البعد التداولي للمجاز عند الجاحظ -البخلاء أنموذجا

Abstract

يهدف هذا البحث إلى دراسة البعد التداولي للمجاز عند الجاحظ "البخلاء أنموذجا "، وذلك من خلال إستخراجنا للمجاز متمثلا في الأفعال الكلامية غير المباشرة ،والآليات البلاغية من إستعارة، تشبيه، وكناية باستخدام المنهج التداولي؛ لأنه يعتمد على السياق ويكشف عن الأليات البلاغية. منتهجين في ذلك خطة مكونة من مقدمة، ومدخل ،وفصلين زاوجنا فيهما بين التنظري والتطبيقي وخاتمة استخلصنا فيها كل النتائج.

This research paper is aiming at shedding light on the pragmatic dimension of the metaphor in Aljahid’s book ALBOKHALA “ the miser” via extracting all the metaphoric images reflected in the direct speech acts and the other rhetoric devices such as : simile , comparison and idiomatic expressions relying upon the pragmatic method since it focuses mainly on the context and tries to reveal the rhetoric mechanisms. The outline we adopted was as follow: An introduction, an introducing part and two chapters in which we combine the theory to the practice and at the end a conclusion in which we mention all the findings we got.