Une lecture sémiologique de l’image publicitaire de la première page de couverture du magazine féminin Gazelle

Abstract

Dans la vie quotidienne de nos jours, nous rencontrons plusieurs types d’images qui constituent l’objet de différents domaines de recherche comme la sociologie, l’économie, la psychologie, etc. L’image publicitaire est une des images qui prend une place importante dans ce grand éventail de l’image. Dans ce travail, nous essayerons de la lecture des images publicitaires de la presse écrite, particulièrement les images de la première couverture du magazine féminin Gazelle. En nous référant à l’analyse de l’image publicitaire de Roland BARTHES présentée dans son article la rhétorique de l’image, nous visons à faire la lecture de l’image publicitaire en deux niveaux, à savoir le niveau dénoté et le niveau connoté. Cette lecture nous permettra de mettre au jour le fonctionnement des signes dénotatifs dans le processus de la production des signes connotatifs. in our daily life, we meet different pictures who constitute the different research domain lie sociology, economy, psychology, etc. The picture’s publicity is one among the pictures who have an important place in this fun’s image. In this job, we will try to read the image of publicity in the written press, particularly, the photos on the blanket of the magazine Gazelle. We will refer on the analys of Roland BARTHES in her article La rhetorique de l’image. Our objective is a semiotic reading of publicity’s picture on the denote level and the connote level. This reading permit the update the function of denote signs in the product of the connote signs.في الحياة اليومية نلتقي مع عديد أنواع الصور التي تشكل مختلف مجالات البحث مثل السوسيولوجيا الاقتصاد علم النفس الخ. الصور الاشهارية واحدة من الصور التي تتربع على مكانة عالية في هذا الزخم الهائل من الصور. في هذا العمل سنحاول قراءة الصورة الاشهارية في الصحافة المكتوبة و تحديدا الصور في الغلاف في المجلة النسائية Gazelle حيث سوف نعتمد على العمل الذي قام به رولاند بارت في مقاله la rhétorique de l’image نهدف الى القيام بقراءة سيميائية للصورة الاشهارية على مستويين المستوى الظاهر و المستوى المكنون. هذه القراءة ستسمح بتجديد عمل الاشارات الظاهرة في عملية انتاج الاشارات المكنونة.