المصطلـــــح النقـدي عنــــد عبد السّلام المسدّي

Abstract

يعتني البحث بدراسة المصطلح النقدي عند الناقد والألسني عبد السلام المسدي، وببعض ما يرتبط به من مسائل وقضايا، ضمن متن يشمل جزءا هامّا من منجزه النقدي، على غرار كتبه: الأدب وخطاب النقد، النقد والحداثة، قضية البنيوية والمصطلح النقدي وغيرها.. ولقد تمّ تحديد إشكالية هذا البحث في السؤال الرئيسي التالي: ماهي المسائل والقضايا المرتبطة بالمصطلح النقدي عند المسدي في منجزه النقدي؟ وقد تفرّع السؤال إلى أسئلة فرعية أخرى أهمّها: ما تعلّق بمسائل المنهج المرتبطة بالمصطلح، ودعائم التأسيس النظري للمصطلح، وآليات صياغة المصطلح النقدي عنده، ومدى احتفاله بوضع المصطلحات، وكيف تنتظم المركبات المصطلحية الاسمية في أحد كتبه النقدية. وينهض البحث بمقدمة وخاتمة، بينهما مدخل استعرضت فيه بعض المفاهيم الأساسية، كتعريف المصطلح وعلم المصطلح، وبيان أهمية المصطلح ووظائفه المختلفة، والوقوف على بعض الجهود المبذولة في المصطلح سواء أكانت فردية أو جماعية. بعده ثلاثة فصول اختصّ الأول منها بمسائل المنهج عند المسدي، والثاني اهتمّ ببيان مسائل المصطلح عند المسدي، والثالث أفرد إلى الدراسة التطبيقية للتركيب المصطلحي عند المسدي بخصوص مصطلح النقد في كتابه الأدب وخطاب النقد. أمّا المقدمة خصّصت لتوضيح بعض المعالم والأدوات المنهجية الخاصّة بهذا البحث. بينما الخاتمة أجملت فيها أهم النتائج والخلاصات المتعلّقة بالمصطلح ومسائله بوجه عام عند المسدي، وأخرى متعلّقة بمصطلح النقد بوجه خاص.

The research takes care of the study of the critical term in the criticism of the critic Abdel Salam Masadi, and some of the related issues and issues, within the board includes an important part of his monetary achievement, like his books .. Literature and rhetoric and modernity, the issue of prophecy and the term cash and other The problem of this research has been identified in the following main question: What are the issues and issues related to the monetary term in the money in its monetary achievement? The question is divided into other sub-questions, the most important of which are: what is related to the methodological issues related to the term '' and 'the foundations of the theoretical foundation of the term and the mechanisms of formulation of the monetary term in it, and the extent of its celebration of the development of terms and how to organize the terminological compounds in one of his critical books. The scientific research is preceded by an introduction and a conclusion, in which they reviewed some basic concepts such as the definition of the term and the term science, the importance of the term and its various functions, and standing on some efforts in the term, whether individual or collective. And the third was devoted to the applied study of the terminological structure in Masadi regarding the term criticism in his book of literature and the discourse of criticism. The introduction is devoted to clarifying some of the parameters and methodological tools for this research. While the conclusion in which the most important results and conclusions related to the term and its issues in general in the past and the other related to the term cash in particular.

Cette recherche s’intéresse par l’étude du terme critique chez le critiqueur et le linguiste abdessalem-Elmessadi, et de certes problemes et questions qui sont reliés avec ce sujet.dans un chapitre qui contient une partie importante de sa création critique , tel ses œuvres ( la littérature et le discours critique, la critique et la modernité, la question de constructiuisme et le terme critique…) La problematique de cette recherche a été identifiée dans la question principale suivante : « quels sont les problemes et les questions reliées avec le terme critique chez El massedi dans son œuvre critique ? ». cette question a été divisée à des autres secondaires dont les plus importantes d’eux : qui s’interessent de : • Problemes méthodologique reliés de terme. • Les piliers de constitution théorique de terme. • Les mécanismes de formulation de terme critique chez lui ( A-M ) et le point de son occupatio de la rédaction des termes. • Comment les constituants terminologiques nominaux sont sont organisés dans l’un de ses œuvres.. La recherche comporte une introduction et une conclusion , entre les deux un chapitre introductif dans le quel j’ai presenté quelques concepts principals comme : - La définition de terme et de terminologie. - L’identification de terme et ses differentes fonctions. - Présentation de qulques efforts efectués dans l’etude de terme soit indiv iduels ou colectifs, suivi par trois autres chapitres, le premie est destiné par les problemes de la methode chez El Massedi et le troisième est consacré de l’étude pratique de constituants terminologique chez El Massedi qui conserne le terme de critique dans son livre « la littérature et le discours de critique ».

L’introduction est consacrée pour la clarification de quelques indices et les outiles méthodologiques déstinié à cette recherche. En revanche dans la conclusion j’ai mis les différents et les plus importants resultats et resumés relies au terme et ses problemes en générale chez El massedi, et autres reliés au terme critique spécialement.