الأثر النحوي و الدلالي لحروف العطف في الأسلوب القرآني " سورة البقرة أنموذجا"

Abstract

تناول موضوع هذا البحث معاني حروف العطف ودلالاتها في سورة البقرة على المستويين النحوي والدلالي بصفة خاصة، و مكانة هذه الحروف في اللغة العربية بصفة عامة، بغية تحديد وظائفها ودورها في اتساق وانسجام التراكيب اللغوية. وقد اعتمدت في هذه الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي الذي يتناول الآيات القرآنية ويحللها، كما تتبعت خلال فصلَيْ هذا البحث مجموعة من الكتب النحوية والبلاغية وكتب التفسير مُحاوِلَةً الوقوف على تحديد معانيها في سورة البقرة قبل أن أنهي هذا البحث بخاتمة توصلت فيها إلى مجموعة من النتائج.

This research tackles the meaning of coordinating conjunctions and their significance in surat the cow looking at both levels (syntoicfic and semantic) in particular. In addition if deals with the important status of these conjunctions in the Arabic language in general،and identifing their functions and roles in the linguistic strutures harmony and cohesion. This study depends on the analytic -descriptive approach that targets the koranic verses and analyses them. I utilised a host of grammatical and research, together with the books of exegesis, trying to identify their meanings in surat "the cow" that was before finishing this research with a conclusion that entails a group of results.

Cette recherche aborde le sens de la coordination des conjonctions et de leur signification en particulier (syntoicfique et sémantique) en particulier. En plus de l'importance de ces conditions dans ces langues, ils identifient avec leurs fonctions et rôles dans les harmonies linguistiques la cohésion et l'harmonie. Cette étude dépend de l'approche analytique-descriptive qui cible les versets coraniques et les analyse. J'ai utilisé une foule de grammaire et de recherche, ainsi que les livres d'exégèse, essayant d'identifier leurs significations dans surat "la vache" qui était avant de terminer cette recherche.