تصوير الليل بين امرئ القيس والنابغة دراسة موازنة

Abstract

عالجت في دراستي هذه تصوير الليل بين امرئ القيس والنابغة الذبياني كما احتوت الدراسة على مقدمة وتمهيد تناولت فيه مفهوم التصوير لغة واصطلاحا وفصلين فصل بعنوان الليل في شعر امرئ القيس تناولت فيه ألوان الليل في شعر امرئ القيس والوسائل التي استخدمتها وفصل ثاني بعنوان الليل في شعر النابغة الذبياني تناولت فيه ألوان الليل في شعر النابغة الذبياني والوسائل التي استخدمها في تصوير ليله وخاتمة توصلت فيها إلى أهم النتائج وهي عبارة عن استنتاج للأوجه التشابه والاختلاف بين الشاعرين في تصوير ليلهما.

Dans cette etude jai etudie la photographie de nuit car etude contenait et une preface dans les quelle je traitais des coleurs de la nuit dans les cheveux de la femme et des moyens utilizes pour filmer la nuit.et un deux ieme chap itre intuile nuite dans la poesie de nebeja alzhbeini et les moyens utiliseses pour le tournage de la nuit et la conclusion la plus importante est la conclsion des similtu des diference entre poetes lors du tounage de la nuit.

I dealt with the subject of the nightphtography between the man of Qais and nabegh al-zubayani. The studt alsoincludud introduction and a preface in which the concept of photography delat with language and terminology and tow chapters. AL-Zubayani addressed the colors of the night in the poetry of the zubianiNabeja and the means used in filming the night and the conclusion reached the most important results is a conclusion to the similaritiesand differences between the two assistants in the filming of the night.