Etude des performances épuratoires de la technique de lagunage aéré appliquée à la STEP SAID OTBAOuargla

Abstract

La création des stations et des unités d’épuration des eaux usées autour des principales concentrations urbaines et rurales est devenue impérative comme des mesures de prévention et de réduction des risques de la pollution de l’environnement.Dans ce travail nous nous sommes intéressés au suivi des performances épuratoires d’un système d’épuration des eaux usées urbaines par lagunage aéré dans le contexte d’un climat aride à savoir la région de Ouargla d'après l'étude des paramètre qualité physico-chimique. Pour cela, nous avons réalisé un ensemble de mesures tels que : la température, le pH et la conductivité, la demande biochimique en oxygène DBO5, la demande chimique en oxygène DCO et les matières en suspension MES dans l’année de 2019 deJanvier à Décembre. Une réduction de tous les paramètres caractérisant la charge organique : DBO5 et DCO avec des pourcentages moyens annuels de 73.25% et 70,45 % respectivement sontatteint. Cette réduction est opérée parallèlement à un abattement supérieur à 45,87 % pour les MES, avec un temps de séjour de 16 jours.

The creation of purification units of sewage around major conurbations and rural areas has become imperative as the prevention and reduction of risks of environmental pollution. In this work we are interested in monitoring treatment performance of a treatment of urban wastewater aerated lagoon system in the context of an arid region namely climate Ouargla by the study of physicochemical parameters. For this, we have carried out a set of measurements such as temperature, pH and conductivity, biochemical oxygen demand BOD5, chemical oxygen demand COD and suspended solids SS in the period between January 2019 to December 2019.A reduction of all the parameters characterizing the organic load: BOD5 and COD with average annual percentages of 73. 25% and 70.45% respectively are reached. This reduction is carried out in parallel to a reduction of more than 45.87% for TSS, with a residence time of 16 days.

:إنإنشاء محطات التصفية وتطهير المياه المستعملة حول التجمعات الريفية وشبه الريفية ضروري من اجل تخفيض الملوثات المائية لحماية البيئة والمحيط العمراني. في هذا العمل، اهتممنا بمراقبة أداء التنقية لنظام معالجة مياه الصرف الصحي في المناطق الحضرية عن طريقالبحيرات المهواة في حالة طقس جاف في منطقة ورقلة، من خلال دراسة الخواص الفيزيوكيميائية للمياه الخام (الملوثة) والمعالجة. لهذا قمنا بقياس مجموعة عوامل تتمثل في: درجة الحرارة، الأس الهيدروجيني، الناقلية الكهربائية، الطلبالبيوكيميائيللأكسجين خلال5أيام، الطلب الكيميائي للأكسجين والمواد العالقة. حيث أجريت هذه الدراسة خلال عام2019من شهر جانفي الى غاية ديسمبر.لنتحصل على قيم المردود التالية والتي تميز التلوث العضوي:5DBOوDCOمع متوسط النسب المئويةالسنوية73.2%و70.45% على التوالي.وينفذ هذا التخفيض بالتوازي مع انخفاض45,87% لMES،مع زمنالمكوث حوالي16يوما.