بلاغة الالتفات في القرآن الكريم ـــ سورة البقرة أنموذجا

Abstract

الالتفات مسلك أسلوبي ينتقل فيه المتكلِّم من صيغة الخطاب إلى صيغة أخرى دفاع للسأم وتجديدا لشكا الخطاب حتى يقع الكلام في أذن المستمع موقعا طيبا مليحا ، والالتفات من سنن العرب في كلامها ؛ إذ عرف عن العرب أنَّهم لا يسيرون وفق أسلوب واحد في الكلام ، بل ينتقلون من أسلوب إلى آخر رغبة في تجديد سمة الخطاب ولفت انتباه المستمع وغير ذلك من المقاصد الأسلوبية التي يتغياها المتكلِّم . نزل القرآن الكريم بين ظهراني العرب ، ولم يجانب أساليبهم الكلامية ، بل جاءت بذات الأساليب ، والالتفات واحد منها ، وقد وجدنا صورا كثيرة منه في النص القرآني الذي اخترنا منه سورة البقرة عينة لاستلهام مواضع هذا الأسلوب المتميِّز ، وإبراز إضافاته الجمالية وقيمه التعبيرية في الخطاب القرآني فجاء موضوعنا بعنوان: بلاغة الالتفات في القرآن الكريم سورة البقرة أنموذجا ـــ دراسةً أسلوبيةً .

Paying attention is a stylistic path in which the speaker moves from one form of speech to another form as a defense of boredom and a renewal of the form of speech so that the speech falls in the listener’s ear in a pleasant and pleasant position, and pay attention to the traditions of the Arabs in their speech; It was known about the Arabs that they do not follow a single style of speech, but rather move from one style to another with a desire to renew the characteristic of speech and draw the attention of the listener and other stylistic purposes that the speaker pursues.

The Holy Qur’an was revealed among the Arabs, and it did not avoid their verbal methods, rather it came with the same methods, and paying attention is one of them. Our topic is entitled: The Rhetoric of Attention in the Noble Qur’an Surat Al-Baqarah as a model - a stylistic study.

L'attention est un chenin stylistique dans le quel le locuteur passe d'une forme de parole á une autre forme comme une dêfense de l'ennui et un renouvellement de la forme de parole pour que la parole tombe dans l'oreille de l'auditeur dans une bonne et confortable position, faites attention aux sunnahs des arabes dans let's paroles; on savait des arabes qu'ils ne suivent pas un seul Style de discours, mais passent plutôt d'un style à un autre avec le désir de renouveler le caractère du discours et d'attirer l'auditeur et d'autres objectifs stylistiques auxquels aspire le locuteur. ã. Le Noble coran à été révélé parmi les arabes, et il n'a pas évité leurs méthodes verbales, il est plutôt venu avec les mêmes méthodes, et faire attention est l'un d'entre run. Et pour metre en évidenceses ajouts esthétiques et ses valeurs expressives dans le discours coranique, Notre sujet a donc été intitulé :la rhétorique de L'attention dans le Noble coran sourate Al-Baqarah en tant que modèle-une étude stylistique-