إبــرام الصفقـة العموميـة وفــق الإجـراءات المكيفـة

Abstract

ملخــــــــص: تعتبر الإجراءات المكيفة من أهم الإجراءات المستحدثة في المنظومة القانونية الجديدة، المتعلقة بالصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام، كإستثناء عن الإجراءات الشكلية، والتي مكن المشرع من خلالها المصالح المتعاقدة من اللجوء إليها، عندما يساوي أو يقل المبلغ التقديري للعتبة المالية المحددة في المادة 13 من المرسوم الرئاسي 15-247 أو بسبب موضوع الخدمة الذي لا يتناسب والإجراءات الشكلية، لكن وفقا لإجراءات داخلية يتوجب عليها إعدادها مسبقا، مع احترام المبادىء العامة لإبرام الصفقات العمومية، وتمر الإجراءات المكيفة بمرحلة تحضيرية وأخرى تنفيذية، ونظرا للأهمية التي تكتسبها الصفقات العمومية أخضعها المشرع للرقابة عبر مختلف مراحلها. .

Résumé: Les procédures adaptées sont considérées comme l'une des procédures les plus importantes développées dans le nouveau système juridique, liées aux marchés publics et aux autorisations de l'établissement public, en tant qu'exception aux procédures formelles, à travers lesquelles le législateur a permis aux intérêts contractants de recourir, lorsque le montant estimé est égal ou inférieur au seuil financier estimé prévu à l'article 13 du décret présidentiel 15-247 Soit en raison de l'objet de la prestation qui ne correspond pas aux procédures formelles, mais selon des procédures internes qui doivent être préparées à l'avance, dans le respect des principes généraux de conclusion des marchés publics, et les procédures adaptées passent par une phase préparatoire et exécutive, et en raison de l'importance des marchés publics, le législateur les a soumis à un contrôle à travers ses différentes étapes.

Summary: The adapted procedures are considered one of the most important procedures developed in the new legal system. related to public procurement and public utility authorizations. As an exception to formalities. And through which the legislator enabled the contracting interests to resort to. When the estimated amount is equal to or less than the financial threshold specified in Article 13 of Presidential Decree 15 - 247 or because of the subject of service that does not fit the formalities. But according to internal procedures, it must be prepared in advance. With respect to the general principles of concluding public contracts. The adapted procedures go through a preparatory phase and an executive phase. Given the importance of public procurement. The legislator subjected it to oversight through its various stages