صورة البطل العربي القديم بين الأدب والسينما

Abstract

صورة البطل العربي القديم بين الأدب والسينما-سيرة عنترة بن شداد الشعبية – هي دراسة تحاول إبراز مدى تمثيل الثقافة العربية في السينما؛ من خلال استحضار مشاهد تبرز النمط المعيشي في الجاهلية، كما أنها إظهار الواقع المرير الذي تعيشه الدول العربية جراء ويلات الاستعمار؛ وذلك من خلال شخصية عنترة بن شداد إذ الجانب الجديد في هذه الشخصية أنها تعتبر حاملة الشعلة النارية للدول المستضعفة هذه الشعلة تتمثل في الاستقلال.

The image of the Arab hero in the antiquity between literature and cinema - the popular biography of Antarah bin Shaddad - is a study that tries to highlight the extent to which Arab culture is represented in cinema. By evoking scenes that highlight the lifestyle ofDjahilia, as well as showing the bitter reality that Arab countries are experiencing as a result of the ravages of colonialism; and that is through the personality of Antarah bin Shaddad, as the new aspect of this character is that it is considered the bearer of the fiery torch for the weakened countries. This torch is Independence.

L’image du héros arabe dans l’antiquité entre littérature et cinéma - la biographie populaire d’Antarah bin Shaddad - est une étude qui tente de mettre en évidence l’étendue de la représentation de la culture arabe au cinéma en évoquant des scènes qui mettent en évidence le style de vie de la Djahilia, ainsi qu’en montrant l’amère réalité que vivent les pays arabes à la suite des ravages du colonialisme. Et c’est à travers la personnalité d’Antara bin Shaddad que se manifeste la force vive des pays luttant sans concession pour leurs Indépendances, car le nouvel aspect de ce personnage grandiose est qu’il est considéré désormais comme le porteur du flambeau ardent des pays affaiblis.