Réalisation d’un ouvrage de captage d’eau. Suivi & calcul. Cas du forage hydraulique pour l’AEP de l’établissement pénitencier de 300 résidents. Région de Touggourt. Sud Algérien.

Abstract

خلال فترة تربصنا في نهاية الدراسة ، حضرنا أشغال حفر بئر مياه لإمداد مياه الشرب لمؤسسة عقابية ، تقع بتقرت بين خطي عرض 32 ° 54 'و 34 ° 9' شمالًا وخطي طول 5 درجات 30 'و 6 ° 20' شرقًا على ارتفاع حوالي 70 مترًا. تشتهر هذه الدائرة بمناخها الصحراوي (شديد الجفاف) الذي يتميز بصيف حار وجاف وشتاء بارد وبالتالي تكون درجات الحرارة مرتفعة (فترة الصيف) التي يمكن أن تصل إلى معدل سنوي 23 درجة مئوية ، وانخفاض هطول الأمطار وعدم انتظامها. ليس لها دور عمليًا في تغذية المياه الجوفية) بمتوسط سنوي يبلغ حوالي 63 ملم / سنة. ركزت متابعتنا بشكل أساسي على حفر المراحل المختلفة (أنبوب التوجيه ، أعمدة السطح ، الاستغلال ، إلخ) ، ووضع وتدعيم أعمدة الغلاف ، وتركيب كتلة الحصى الإضافية (MGA) ، وتطوير الهيكل وخفض مضخة. ركز الحساب على اختيار القطر النهائي (للمصفاة) ومواءمة الأقطار المختلفة للأدوات والتعبئة والغلاف. اكتملت العملية دون أي مشاكل ملحوظة ، مما يضمن معدل تدفق يبلغ 15.5 لتر / ثانية.

Ce travail s’intéresse à la réalisation d’un ouvrage de captage d’eau pour l’alimentation en eau potable d’une institution pénitenciere, sise à Touggourt. Il se localise entre les latitudes 32° 54’et 34° 9’ N et les longitudes 5° 30’ et 6° 20’ E, sur une altitude avoisinant les 70 m. Cette circonscription est connue par son climat désertique (hyperaride) caractérisé par un été chaud et sec et un hiver frais et par conséquent, les températures sont élevées (période estivale) pouvant atteindre une moyenne annuelle de 23°C, et des précipitations faibles et irrégulières (n’ayant pratiquement aucun rôle dans la recharge des nappes) d’une moyenne annuelle d’environ 63mm/an. Notre suivi s’est surtout axé sur le forage des diverses phases (tube guide, colonnes de surface, d’exploitation …etc), pose et cimentation de colonnes de casing, mise en place du massif de gravier additionnel (MGA), développement de l’ouvrage et descente de la pompe. Le calcul s’est porté sur le choix du diamètre final (de la crépine) et l’harmonisation des différents diamètres d’outils, de la garniture et celle de tubage. L’opération s’est achevée sans aucun problème notable, assurant un débit de 15,5l/s.

This work, is about the construction of a water catchment structure for the drinking water supply of a penal institution, located in Touggourt, which is located between latitudes 32° 54 'and 34° 9' N and longitudes 5° 30' and 6° 20' E at an altitude of around 70 m. This constituency is known for its desert climate (hyperarid) characterized by a hot and dry summer and a cool winter and therefore the temperatures are high (summer period) which can reach an annual average of 23°C, and low and irregular rainfall. (having practically no role in groundwater recharge) with an annual average of about 63mm/year. Our follow-up mainly focused on the drilling of the various phases (guide tube, surface columns, exploitation, etc.), laying and cementing of casing columns, installation of the additional gravel block (MGA), development of the structure and lowering the pump. The calculation focused on the choice of the final diameter (of the strainer) and the harmonization of the different diameters of the tools, the packing and that of the casing. The operation was completed without any notable problems, ensuring a flow rate of 15.5l/s.