الشواهد البلاغية في لسان العرب ودورها في إثراء الدرس البلاغي

Abstract

لقد حاولنا من خلال بحثنا ،المعنون بالشواهد البلاغية في معجم لسان العرب ،أن نسلط الضوء على بعض الصور البلاغية الكامنة في طيات هذا الكنز العربي ،الذي جمع بين اغلب العلوم العربية ،والمعجم العربي الذي هو بدوره يلخص ما جاء في المعاجم العربية القديمة ،وهذا في الحقيقة ليس بالأمر الهين . فمثل هكذا دراسات تحتاج إلى مجلدات كثيرة ،ورسائل دكتورة عديدة ،والى باحثين عظماء ،كونه يحتوي على الكثير من الصور البلاغية التي ما سمحت معرفتنا المحدودة ،ولا تجربتنا الفتية كوننا في بداية الطريق، أن نتوصل ولو إلى جزء بسيط من بعض هذه الصور البلاغية التي نعتبرها للمبتدئين ،لذلك كان لزاما على المهتمين في هذا المجال التوجه إلى هذا الكنز الخصب واستخراج اللآلئ منه ، لكن لا بأس أن نسرد لكم ولو في عجالة الخطوط العريضة التي اتبعناها في هذا البحث علنا نفيد بعض المبتدئين وطلاب المدارس ،فافتتحتاه بمدخل عرفنا فيه بابن منظور تعريفا موجزا مع ذكر مكانة معجمه العلمية ، ثم أدرجنا فصلين تناولنا في الأول بطاقة تقنية لمعجم لسان العرب من حيث ¬¬– التعريف به . مقدمته.أهميته.مادته.طبعاته- والشاهد البلاغي من حيث : - تعريف الشاهد لغة واصطلاحا . وظيفة الشاهد البلاغي وخصائصه . أنواعه . أهميته - وأما الثاني فكان تطبيقيا على معجم اللسان فحاولنا في المبحث الأول استخراج بعض الصور البيانية – كالتشبيه . الاستعارة .الكناية والمجاز – وأما المبحث الثاني فخصصناه لبعض ألوان البديع ك - الطباق .الجناس .السجع .المقابلة .التورية - وأما المبحث الثالث فتناولنا فيه بعض صور علم المعاني في المعجم ك : -الإيجاز والإطناب .أسلوب القصر . الفصل والوصل – لنتوصل في الأخير إلى خاتمة البحث التي هي عبارة عن جملة من التوصيات التي نراها في نظرنا زبدة البحث التي يجب الاهتمام بها في قادم البحوث مستقبلا .

Through our research, entitled Rhetorical Testimony in the Arabic Tongue Lexicon, we have tried to highlight some of the rhetorical images inherent in the folds of this Arab treasure, which combines the majority of Arab sciences with the Arab lexicon, which in turn summarizes what is said in the ancient Arabic lexicons, and that is not easy. Like this, studies need many volumes, many doctoral letters, To great researchers, it contains a lot of rhetorical images that allowed our limited knowledge, Our young experience, being at the beginning of the road, is not to come up with even a fraction of some of these rhetorical images that we regard as beginners, So those interested in this area had to go to this fertile treasure and extract pearls from it. But it's okay to tell you, even in the rush of the outlines that we followed in this research publicly, to benefit some beginners and school students, So you saw him at an entrance where we knew a brief perspective son with a mention of his lexicon's scientific status. and then we included two chapters, the first of which was a technical card for the Arabic tongue's lexicon as defined. Introduction. important. Material. Prints. The rhetorical witness in terms of: - the witness's definition is language and terminology. The function and characteristics of the rhetorical witness. Types. Its relevance. The second was applied to the lexicon of the tongue. In the first research, we tried to extract some graphic images -- like the analogy. metaphor. The second research we devoted to some of the colors of the brilliant K - dishes .Gender .Free .For .The pun - The third research examines some of the images of meaningfulness in the lexicon K: concise and redundant. Chapter and link. Let's finally come to the conclusion of the research, which is a set of recommendations that we see as the research butter that needs to be taken care of in future research.

Grâce à notre recherche, intitulée Témoignage rhétorique dans le lexique de la langue arabe, nous avons essayé de mettre en évidence certaines des images rhétoriques inhérentes aux plis de ce trésor arabe, qui combine la majorité des sciences arabes avec le lexique arabe, qui à son tour résume ce qui est dit dans les anciens lexiques arabes, et ce n’est pas facile. Comme cela, les études ont besoin de nombreux volumes, de nombreuses lettres de doctorat, Pour les grands chercheurs, il contient beaucoup d’images rhétoriques qui ont permis notre connaissance limitée, Notre jeune expérience, étant au début de la route, n’est pas de venir avec même une fraction de certaines de ces images rhétoriques que nous considérons comme des débutants, Donc, ceux qui s’intéressent à ce domaine a dû aller à ce trésor fertile et en extraire des perles. Mais il est correct de vous dire, même dans la précipitation des grandes lignes que nous avons suivi dans cette recherche publiquement, au bénéfice de certains débutants et étudiants, Donc vous l’avez vu à une entrée où nous connaissions un fils de perspective brève avec une mention de son statut scientifique lexique. et puis nous avons inclus deux chapitres, dont le premier était une carte technique pour le lexique de la langue arabe telle que définie. Introduction. important. Matériel. Imprimés. Le témoin rhétorique en termes de : - la définition du témoin est la langue et la terminologie. La fonction et les caractéristiques du témoin rhétorique. Types. Sa pertinence. La seconde a été appliquée au lexique de la langue. Dans la première recherche, nous avons essayé d’extraire des images graphiques -- comme l’analogie. métaphore. La deuxième recherche que nous avons consacrée à certaines des couleurs du brillant K - plats . Genre . Gratuit . Pour . Le calembour - La troisième recherche examine certaines des images de signification dans le lexique K : concis et redondant. Chapitre et lien. Venons-en enfin à la conclusion de la recherche, qui est une série de recommandations que nous considérons comme le beurre de recherche dont il faut tenir compte dans les recherches futures.