المصطلحات الصوتية في كتاب سر الفصاحة (لابن سنان الخفاجي )

Abstract

تناولت هذه الدراسة المصطلحات الصوتية في كتاب سر الفصاحة لابن سنان الخفاجي ،إذ يعتبر المصطلح الصوتي النواة الأساسية التي يقوم عليها البحث اللساني ،حيث يقوم بدراسة الصوت من عدة نواحي فهو يتناول مخارج الحروف وصفاتها وظواهرها التركيبية ،فاحتوى كتاب سر الفصاحة على العديد من المصطلحات الصوتية ، ووظف ابن سنان الخفاجي في كتابه المصطلحات الصوتية النطقية المتمثلة في أعضاء التصويت والنطق التي ضمن مخارج الحروف وصفاتها وكذلك المصطلحات الصوتية التركيبية التي تحدث عنها من خلال حديثه عن تباعد مخارج الحروف وتقاربها. وكذلك وظف ابن سنان المصطلحات الصوتية البلاغية بناءا على أسس صوتية ،وقد استخدمها في إطار حديثه عن بيان سر الفصاحة وإبراز معالم البلاغة وذكر أن هذه المصطلحات من الألفاظ المتناسبة في صيغة والتي تتعلق بالبنية الصوتية وتحمل الجانب الجمالي ،وبين أهمية هذه المصطلحات في بيان الفصاحة وهذه المصطلحات هي :الترصيع – التصريع – الإزدواج – السجع – الجناس .

Cette étude a porté sur les termes phonétiques dans le livre "Le secret de l'éloquence" d'Ibn Sinan Al-Khafaji, car le terme phonétique est le noyau de base sur lequel repose la recherche linguistique, car il étudie le son sous plusieurs aspects. , Ibn Sinan Al-Khafaji a employé la terminologie phonétique représentée dans les membres du vote et la prononciation qui comprenait les sorties des lettres et leurs qualités, ainsi que les termes phonétiques structurels dont il a parlé à travers son discours sur l'espacement et la convergence des sorties des lettres. Ibn Sinan a également utilisé des termes phonétiques rhétoriques basés sur des fondements phonétiques, et il les a utilisés dans le cadre de son exposé sur l'explication du secret de l'éloquence et la mise en évidence des caractéristiques de la rhétorique : incrustations - taree' - duplication - assonance - allitération.

This study dealt with phonetic terms in the book “The Secret of Eloquence” by Ibn Sinan Al-Khafaji, the phonetic term is considered the basic nucleus on which the linguistic research is based, where he studies the sound from several aspects. In his book, Ibn Sinan Al-Khafaji employed the phonetic terminology represented in the members of the vote and the pronunciation that included the exits of the letters and their qualities, as well as the structural phonetic terms that he spoke about through his talk about the spacing and convergence of the letters' exits. Ibn Sinan also employed rhetorical phonetic terms based on phonetic foundations, and he used them in the context of his talk about explaining the secret of eloquence and highlighting the features of rhetoric. They are: syllable - double- rhythm- alliteration