سيميـــــائيــة الشخصيــــة في روايــــة "واد الحنــــاء" لجميلة طلبـــاوي

Abstract

تناولت هذه الدراسة أحد المكونات السردية (الشخصية) في رواية "وادي الحناء" التي جاءت تحت عنوان "سيميائية الشخصية في رواية وادي الحناء لجميلة طلباوي. نموذجا هادفا من وراء ذلك ف الكشف عن ماهية الشخصية، التي تناولناها من وجهة نظر بعض السيميائيين، وكذا أنواعها وأبعادها وطرق تقديمها في المتن الروائي وعلاقتها بالزمان والمكان، كما سلطنا الضوء على دراسة دلالتها والكشف عما يدور في أغوارها الباطنية. إن الروائية أرادت أن توضح لن توضح لنا نموذج المرأة الصحراوية في كفاحها ونظالها بكل عزيمة وإصرار من أجل تحقيق أحلامها وفرض ذاتها خاصة في ميادين التعليل لنيل مناصب عليا تمكنها من خدمة مجتمعها.

Cette étude a porté sur l'une des composantes narratives (personnelles) du roman « Vallée du henné » qui s'intitulait Sémiotique personnelle dans le roman Wadi Al-Hana de Jamila Talbawi. Un modèle dont le but est de révéler l'identité de la personnalité ; dont nous avons traité du point de vue d'une certaine sémiotique ; Ainsi que ses types، dimensions et manières de le présenter dans le texte narratif et son rapport au temps et au lieu ; Nous mettons également en lumière la signification de l'étude et révélons ce qui se passe dans ses parties les plus intimes. Le roman a voulu nous montrer le modèle de la femme sahraouie dans son combat et se bat avec détermination et acharnement pour réaliser ses rêves et s'imposer، notamment dans les domaines de la maladie، pour obtenir des postes élevés qui lui permettent de servir sa communauté .

This study focused on one of the (personal) narrative components of the novel “Henna Valley” which was entitled Personal semiotics in the novel Wadi Al-Hana by Jamila Talbawi. A model whose purpose is to reveal the identity of the personality; which we have dealt with from the point of view of a certain semiotics; As well as its types، dimensions and ways of presenting it in the narrative text and its relationship to time and place; We also shed light on the meaning of the study and reveal what's going on in its most intimate parts. The novel wanted to show us the model of the Sahrawi woman in her fight and fights with determination and relentlessness to realize her dreams and impose herself, especially in the fields of illness, to obtain high positions that allow her to serve her community.