Analyse sociolinguistique des affiches publicitaires et des enseignes dans un milieu urbain

Abstract

La sociolinguistique urbaine a placé l'affichage publicitaire parmi ces préoccupations majeures. Cela est dû au champ d'analyse très riche qu'il offre aux spécialistes de cette discipline, d'où l'intérêt porté à ce type de publicité. Notre travail s'inscrit en sociolinguistique et vise à étudier la place qu’occupe la langue française dans les affiches publicitaires dans la ville de Touggourt. Pour mener à bien notre recherche, nous avons fait un recensement des affiches publicitaires et des enseignes présentes dans cette ville.

Urban sociolinguistics has placed advertising among these major concerns. This is due to the very rich field of analysis it offers to specialists in this discipline, hence the interest in this type of advertising our work is part of sociolinguistics and aims to study the place occupied by the French language in advertising posters in the city of Touggourt. To carry out our research, we made a census of advertising posters and signs in this city.

تعتبر اللوحات الاشهارية من أهم انشغالات السوسيولوجيا اللغوية في الأوساط الحضارية وهذا لما تكتسيه من أهمية بالغة جعلت منها مادة دسمة لعديد من الأبحاث والدراسات من طرف المختصين في هذا المجال. يندرج عملنا هذا في إطار السوسيولوجيا اللغوية ,حيث يهدف إلى معرفة المكانة التي تحتلها اللغة الفرنسية في اللوحات الاشهارية المنتشرة على تراب مدينة تقرت,و للقيام بهذا العمل قمنا بإجراء عملية إحصاء و دراسة لهذه اللوحات مست أهم أحياء المدينة.