الموروث الشعبي في رواية راس المحنة لعز الدين جلاوجي

Abstract

يُعد الموروث الشعبي من أهم الركائز التي يعتمد عليها المجتمع والتي تبرز هويته الثقافية ولهذا فقد عمد عدد من الأدباء على توظيفه وترسيخه في كثير من أعمالهم الأدبية، ولعل الرواية هي الجنس الادبي الأكثر انفتاحا واحتواء للموروث الشعبي، وبهذا فإننا نحاول من خلال دراستنا هذه المسألة توظيف الموروث الشعبي وأبرز تجلياته في رواية راس المحنة لعز الدين جلاوجي محاولين بذلك الكشف عن الأبعاد الجمالية والفكرية للتراث بنوعيه المادي واللامادي وإبراز الدلالات والغايات التي وظف من أجلها في الرواية.

Le patrimoine populaire est considéré comme l'un des piliers les plus importants sur lesquels s'appuie la société et qui met en évidence son identité culturelle.Par conséquent, un certain nombre d'écrivains l'ont utilisé et consolidé dans nombre de leurs œuvres littéraires.Le populaire et ses manifestations les plus importantes dans le roman Ras al-Mahna d'Izz al-Din Jalawji, essayant de révéler les dimensions esthétiques et intellectuelles du patrimoine de types matériels et immatériels, et de mettre en évidence les indications et les fins pour lesquelles il a été utilisé dans le roma

Popular heritage is one of the fundamental pillars upon which society relies, shaping its cultural identity. Many authors have intentionally employed and solidified Popular heritage within their literary works. The novel, being an exceptionally open and accommodating literary genre, serves as a fertile ground for the exploration of cultural heritage. In this study, we endeavor to examine the utilization of he Popular ritage and its prominent manifestations in "Ras Al-Mahna," a novel penned by Aziz Din Jallouli. Our aim is to unveil the multidimensional aesthetic and intellectual aspects of both tangible and intangible heritage, while accentuating the underlying meanings and objectives embedded within this literary masterpiece.