غزليات ابن علي الجزائري دراسة فنية القصيدة القائية أنموذجا

Abstract

يهدف هذا البحث إلى دارسة غزليات ابن علي الجزائري دراسة فنية لقصيدتة"القائية" أنموذجا، وقد تميز الأدب الجزائري القديم بموضوعات شعرية مختلفة وقيم فنية متنوعة وخاصة في العهد العثماني الذي وجد فيه تنوع الاعراق والاجناس، وهذا ماجعل توافد العديد من الحضارات على الجزائر كالحضارة الرومانية ثم الحضارة الإسلامية............. الخ وصولا إلى الفترة العثمانية والتي بقيت لوحدها مايقارب ثلاثة قرون في فترة 1518- 1830 ولقد شهدت تلك الفترة العديد من التطورات للحياة السياسية والاجتماعية في الجزائر . يسعى هذا البحث إلى ابرز الجماليات الفنية لغزليات ابن علي الجزائري في قصيدته "القائية" أنموذجا، بالإضافة إلى دارستها من حيث اللغة والصورة الشعرية والاسلوب بشكل عام.

Cette recherche vise à étudier les ghazals d'Ibn Ali Al-Jaza'iri comme une étude artistique de son poème "Al-Qa'iyya" en tant que modèle. La littérature ancienne algérienne se caractérisait par divers thèmes poétiques et des valeurs artistiques variées, notamment pendant la période ottomane, qui a connu une diversité raciale et de genre. Cela a entraîné l'arrivée de nombreuses civilisations en Algérie, telles que la civilisation romaine, puis la civilisation islamique... etc., jusqu'à la période ottomane qui a duré environ trois siècles, de 1518 à 1830. Cette période a été marquée par de nombreux développements dans la vie politique et sociale de l'Algérie. Cette recherche vise à mettre en évidence les esthétiques artistiques des ghazals d'Ibn Ali Al-Jaza'iri dans son poème "Al-Qa'iyya", y compris leur langue, leurs images poétiques et leur style général.

This research aims to study the ghazals of Ibn Ali Al-Jaza'iri as an artistic study of his poem "Al-Qa'iyya" as a model. Ancient Algerian literature was characterized by diverse poetic themes and artistic values, especially during the Ottoman period, which witnessed racial and gender diversity. This led to the influx of many civilizations into Algeria, such as the Roman civilization and then the Islamic civilization... etc., until the Ottoman period, which lasted for about three centuries from 1518 to 1830. That period witnessed numerous developments in the political and social life of Algeria. This research seeks to highlight the artistic aesthetics of Ibn Ali Al-Jaza'iri'sghazals in his poem "Al-Qa'iyya," including their language, poetic imagery, and overall style.