سيرة الوباء في يوميات "عدو غير مرئي"،لبومدين بلكبير

Abstract

تناول بحثي موضوع الوباء في يوميات بومدين بلكبير، فشمل مقدمة حول الموضوع حددت فيها تمهيد وفصلين وخاتمة. اختص التمهيد بذكر الروائي ويومياته أولا، أما ثانيا: فصل منهجي بين اليوميات والجنس الروائي، وثالثا: الوباء في الأدب قديما وحديثا. أما بالنسبة للفصل الأول أختص في دراسة العزلة والوحدة في ظل الوباء، أما ثانيا تمثل في دراسة اللغة المونولوغية في اليوميات. أما الفصل الثاني انقسم بين دراسة الذات الروائية في اليوميات وثانيا السخرية داخل اليوميات. وأخيرا، خاتمة تضمنت أهم النتائج المتوصل إليها بعد هذا البحث

Ma recherche a porté sur le thème de l’épidémie dans les journaux de Boumediene Belkabir et comprenait une introduction au sujet dans laquelle j’ai précisé une préface, deux chapitres et une conclusion. L'introduction est consacrée à évoquer le romancier et ses journaux d'une part, d'autre part : une séparation systématique entre journaux intimes et genre romanesque, et troisièmement : l'épidémie dans la littérature, ancienne et modern. Quant au premier chapitre, il se spécialise dans l'étude de l'isolement et de la solitude à la lumière de l'épidémie, tandis que le deuxième chapitre consiste à étudier le langage monologue dans les journaux intime. Le deuxième chapitre était divisé entre l'étude du moi narratif dans les journaux et, deuxièmement, le sarcasme dans les journaux. Enfin, une conclusion qui reprend les résultats les plus importants obtenus aprèscette recherché.

My research dealt with the topic of the epidemic in Boumedienne Belkabir's diaries, and it included an introduction on the topic, with an introduction, two chapters, and a conclusion. The preface specialized in mentioning the novelist and his diaries first, and secondly: a systematic separation between the diaries and the novelist’s gender, and thirdly: the epidemic in literature, ancient and modern. As for the first chapter, I specialized in the study of isolation and loneliness in light of the epidemic, while the second was represented in the study of the monologue language in the diaries. As for the second chapter, it was divided between the study of the self-narrator in the diaries, and secondly, the irony within the diaries. Finally, a conclusion that included the most important findings after this research.