رؤية عبد الرحمن الحاج صالح لقضية السماع اللغوي في كتابه (السماع اللغوي العلمي عند العرب)

Abstract

لقد تدارست كتاب السماع اللغوي العلمي عند العرب ومفهوم الفصاحة للباحث اللساني عبد الرحمن الحاج صالح محاولا التعرف على مفهوم السماع وماهيته وشروطه ومصادره ومدى استقراء العلماء لكلام العرب واستقراءهم للنص القرآني وحرصهم على السماع المباشر وضبطهم للمدونة العربية من خلال اعتمادهم على الكتب والمصادر النحوية القديمة

J'ai étudié le livre The Scientific Linguistic Hearing between the Arabs and the Concept of Eloquence du chercheur linguiste Abd al-Rahman al-Haj Salih, en essayant d'identifier le concept d'audition, ce qu'il est, ses conditions et ses sources, et l'étendue auquel les érudits extrapolent le discours des Arabes et leur extrapolation du texte coranique et leur souci de l'écoute directe et leur contrôle du code arabe en s'appuyant sur des livres et des sources grammaticales anciennes

I have studied the book The Scientific Linguistic Hearing among the Arabs and the Concept of Eloquence by the linguist researcher Abd al-Rahman al-Haj Salih, trying to identify the concept of hearing, what it is, its conditions and sources, and the extent to which scholars extrapolate the speech of the Arabs and their extrapolation of the Qur’anic text and their keenness on direct listening and their control of the Arabic code through their reliance on ancient grammatical books and sources