التّاريــخ ودلالاتــه في رواية "آسول" لـ: أملية فريحة

Abstract

إنَّ التّاريخ هو الشّغل الشّاغل في حياة الأمم، لأنه وسيلة نقل الثقافات والاكتشافات التي تزخر بها مختلف الحضارات، ولهذا يعتبر التّاريخ مهد العلوم والفنون وعلى رأسها فن الرواية التي تشكل فضاء واسعا لسرد الأحداث التاريخية، بهدف معالجة قضايا العصر، فتبناها الأدباء لكونها مادة جيدة للدراسة، وعليه جاء موضوع هذه الدّراسة موسوما بـ: التّاريخ ودلالاته في رواية "آسول" لـأملية فريحة، بحيث قسمنا هذه الدّراسة إلى فصلين، أخذنا في الفصل الأول تعاقب الأحداث التّاريخية في الرواية، أما الفصل الثاني فحاولنا من خلاله الكشف عن الدّلالات التّاريخية في رواية آسول، ومنه تطرقنا للإشكال الرئيسي وهو كالآتي: كيف استطاعت الروائية تجسيد التّاريخ؟ وهل وفقت في اسقاطه على أرض الواقع؟ عمدت الكاتبة أملية فريحة إلى استحضار تاريخ الجزائر من خلال المتخيل التّاريخي وربط الماضي بالحاضر، وكشف دلالاته المتمثلة في الحقبة التاريخية بداية من الثورة التحريرية ثمّ الصراع الإيديولوجي إلى غاية النهوض بالدولة الجزائرية.

L'histoire est l'œuvre de l'œuvre dans la vie des nations, car c'est un moyen de transporter des cultures et des découvertes qui sont abondantes dans diverses civilisations, et pour cette histoire est le berceau des sciences et des arts, dont l'art est avant tout l'art du roman est Cela constitue un large espace pour raconter des événements historiques, dans le but de résoudre les problèmes de l'époque, les écrivains l'ont donc adopté comme un bon sujet à étudier, en conséquence, le sujet de cette étude est venu marqué par: l'histoire et ses connotations dans le roman "Asoul" par Oulia Fariha, de sorte que nous avons divisé cette étude en deux chapitres, nous avons pris dans le premier chapitre la succession d'événements historiques du roman, tandis que le deuxième chapitre par lequel nous avons essayé de révéler les connotations historiques du roman d'Asoul , et à partir de là, nous avons abordé le problème principal, qui est ce qui suit: comment le romancier a-t-il incarné l'histoire? Avez-vous réussi à le laisser tomber sur le sol? L'écrivain Amalia Fariha a apporté l'histoire de l'Algérie à travers l'imagination historique et liant le passé au présent, et a révélé ses indications de l'ère historique de la révolution de la libération, puis du conflit idéologique jusqu'à l'avancement de l'État algérien. les mots clés: la date; L'espoir de Frysha; Le roman d'Asol; indication; La révolution de la libération; Conflit idéologique.

History is the primary concern in the lives of nations, as it serves as a means to transmit cultures and discoveries enriched by various civilizations. Therefore, history is considered the cradle of sciences and arts, with the novel being at the forefront, providing a vast space for narrating historical events with the aim of addressing contemporary issues. Writers have adopted it as a valuable subject for study. Thus, the subject of this study is titled: "History and Its Significance in the Novel 'Asoul' by Amalia Freiha." We have divided this study into two chapters. In the first chapter, we have examined the succession of historical events in the novel, while in the second chapter, we have attempted to uncover the historical implications in the novel "Asoul." Furthermore, we addressed the main question: How did the novelist manage to embody history? And did she succeed in projecting it onto reality? Amalia Freiha, the author, deliberately evoked the history of Algeria through the historical imagination, linking the past to the present and revealing its implications, represented by the historical period starting from the Algerian Revolution to the ideological conflict, culminating in the development of the Algerian state.