أدبية الخطاب في الحكم الغوثية "دراسة فنية"

Abstract

يُعدُّ التصوف من أهم المواضيع حساسة لأنه منبعث من فئةرسمت لنفسها طريق التقوى، وظلوا يجاهدون من أجل بقاء أفكارهم ومعتقداتهم، رغم إصرارهم على عدم البوح بحقيقة ما يختلج في صدورهم من فيض محبة الله تعالى، لكن عدم البوح لم يمنعهم من إيجاد طريقة أخرى لإيصال ماجادت به قرائحهم. تزخز الخزانة الصوفية بالكثير من الأنواع الأدبية ومنها الحكم الغوثية التي اخترتها لمعالجة الإشكالية المطروحة فيها، وهي: هل الحكم الغوتية خطابًا أدبيًا يخضع إلى معايير فنية ثابتة؟ وقد قمت بدراستها على المنهج الفني بمساعدة آليات إجرائية كالوصف والتحليل والإحصاء لنستشف منها ونتحقق من لغتها، وتركيبها وبلاغتهافنيًّا، وتعرفت أيضا على عَلم من أعلام رجال التصوف الذين كان لهم الفضل في إنتشار التصوّف في المغرب الأوسط.

Le soufisme est l'un des sujets les plus importants car il est émis d'une catégorie qui a été tirée pour lui-même le chemin de la piété, et ils sont restés en difficulté afin de garder leurs idées et leurs croyances, malgré leur insistance à ne pas révéler la vérité de ce qui est impliqué dans leur poitrine de l'inondation de leurs tranches. Le trésor de laine est lapidé avec de nombreuses espèces littéraires, y compris le soulagement de la décision que j'ai choisi de s'adresser à la problématique présentée, à savoir: la décision goutteuse est-elle un discours littéraire qui est soumis à des critères artistiques fixes? Je l'ai étudié dans le programme artistique à l'aide de mécanismes de procédure tels que la description, l'analyse et les statistiques pour en découvrir et réaliser sa langue, ainsi que sa composition et sa rhétorique, et je me suis également familiaris ont été crédités pour diffuser le mysticisme au milieu Maghreb.

Sufism is a condition of those who chose the spiritual world instead of the mortal world, drew for themselves the path of piety, and continued to strive for the survival of their ideas and beliefs, despite their insistence on not revealing the truth of what is in their chests from the overflow of love of God, but the lack of disclosure did not prevent them from finding another way to communicate what they had in their hearts. The Sufi treasury is filled with many literary genres, including al-Hikm al-Ghuthiya, which I chose to address the question of whether al-Hikm al-Ghuthiya is a literary discourse subject to established artistic standards. I used a thematic hermeneutical approach with the help of procedural tools such as description, analysis, and statistics to explore and verify its language, structure, and rhetoric, as well as to identify one of the most prominent men of Sufism who had a role in the spread of Sufism in the Middle Maghreb.