أســـــــــــــلوب القصـــر في أحاديث رياض الصالحين

Abstract

تهدف هذه الدراسة إلى إبراز الجانب التداولي الحجاجي لأسلوب القصر في أحاديث رياض الصالحين. وقد اشتملت على فصلين فصل نظري خاص بالتعريف بأسلوب القصر والتداولية والحجاج، وفصل تطبيقي تضمن مبحثين أحدهما يتعلق بالتحليل التداولي الحجاجي للقصر بـ "إنما " والآخر يتعلق بالقصر بأداة النفي والاستثناء. وتبين لنا من خلال هذه الدراسة أن الحديث النبوي مجال خصب يصلح لتطبيق ما يطرحه الدرس اللساني من نظريات حديثة.

Cette étude vise à mettre en évidence l’aspect pragmatique et argumentatif de la méthode du raccourcissement dans les hadiths de Riyad al-Salihin. Il comprenait deux chapitres, un chapitre théorique sur l'introduction de la méthode de raccourcissement, de la pragmatique et de l'argumentation, et un chapitre appliqué qui comprenait deux sections, dont l'une concernait l'analyse argumentative-pragmatique du raccourcissement avec « mais » et l'autre concernait raccourcir avec l’outil de la négation et de l’exception. A travers cette étude, il nous est apparu clairement que le Hadith prophétique est un champ fertile propice à l'application des théories modernes proposées par la leçon de linguistique.

This study aims to highlight the pragmatic, argumentative aspect of the shortening method in the hadiths of Riyadh al-Salihin. It included two chapters, a theoretical chapter on introducing the method of shortening, pragmatics, and argumentation, and a practical chapter that included two sections, one of which related to the argumentative-pragmatic analysis of the shortening with “but” and the other related to shortening with the negation and exception sentences. Through this study, it became clear to us that the Prophetic Hadith is a fertile field suitable for applying the modern theories proposed by the linguistic lesson.