التراث الشاوي عادات وتقاليد ولاية باتنة بين عبق التاريخ ونفحات التراث

Abstract

تهدف دراستنا التي أجريناها بعنوان ربورتاج مصور حول التراث الشاوي عادات وتقاليد ولاية باتنة التي أردنا من خلالها ابراز التراث الثقافي بمنطقة الأوراس ويتضمن هذا النوع من الدراسات استعراض تاريخ و أصول التراث الشاوي وتشمل هذه الدراسة أيضا رصد الممارسات الثقافية والفنية التقليدية للتراث الشاوي مثل : الحرف اليدوية والموسيقى التقليدية والمأكولات المحلية , كما تتضمن الدراسة توثيق الأماكن ذات الأهمية الثقافية في المنطقة وتسليط الضوء على تاريخها و أثارها على الثقافة الشاوية . اعتمدنا في دراستنا على الربورتاج الذي يعد أفضل وأصدق وسيلة لتعريف بأهم عادات وتقاليد ولاية باتنة.

Our study, which we conducted with the title of an illustrated report on the chaouiheritage, aims to customs and traditions of the state of Banta, through which we wanted to highlight the cultural heritage of the Auras region. This type of study includes a review of the history and origins of the chaouiheritage. This study also includes monitoring the traditional cultural and artistic practices of the chaouiheritage, such as: handicrafts and music. Traditional and local cuisine. The study also includes documenting places of cultural importance in the region and highlighting their history and its effects on chaouiculture. In our study, we relied on reportage, which is the best and most accurate way to introduce the most important customs and traditions of the state of Batna.