خطاب الجنون في رواية ليالي إيزيس كوبيا لواسيني الأعرج

Abstract

تضمن البحث دراسة تحليلية لظاهرة الجنون في الأدب متخذا رواية "ليالي إيزيس كوبيا" للروائي الجزائري "واسيني الأعرج" نموذجا يعالج هذه الظاهرة اجتماعيا وتاريخيا، وذلك بتوظيف الكاتب لشخوص تاريخية معروفة، فجاء بحثنا كاشفا عن كيفية تشكل خطاب الجنون داخل الرواية، لإثراء السرد وإضفاء جو من الغموض والإثارة، بالإضافة إلى توظيف البوليفونيا التي خلفت تعالي للأصوات بمعزوفات من الألم والظلم، حيث تعمق البحث بآليات المنهج البنيوي المستخدمة في رحلة فهم خطاب الجنون، بهدف تجاوز الحدود المادية للكلمات والأحداث، إلى عالم الرموز والمعاني الخفيّة التي تتناول الرواية بعمق، وتم تحقيق هذا الهدف من خلال تحليل هيكل الرواية وتفاعل الشخصيات مع عناصر الجنون، مما أدى إلى نتائج كثيرة تشمل تحليلا لأشكال الأحداث التخيّلية وأصوات الخطابات الروائية، مبيّنة أنماطا جديدة للتفاعل مع السرد.

Cette recherche comprend une étude analytique du phénomène de la folie dans la littérature, prenant pour modèle le roman "Les Nuits d'Isis Copia" de l'écrivain algérien Wassini Laaraj. Le roman aborde ce phénomène d'un point de vue social et historique en utilisant des personnages historiques connus. Notre recherche révèle comment le discours de la folie est formé dans le roman pour enrichir la narration et ajouter une atmosphère de mystère et de suspense. De plus, l'utilisation de la polyphonie a créé une élévation des voix avec des harmonies de douleur et d'injustice. La recherche s'est approfondie dans les mécanismes de la méthode structuraliste utilisés pour comprendre le discours de la folie, visant à dépasser les limites matérielles des mots et des événements vers un monde de symboles et de significations cachées que le roman traite en profondeur. Cet objectif a été atteint grâce à l'analyse de la structure du roman et à l'interaction des personnages avec les éléments de la folie, ce qui a conduit à de nombreux résultats, y compris une analyse des formes des événements imaginaires et des voix des discours narratifs, révélant de nouveaux schémas d'interaction avec la narration.

Research included an analytical study of the phenomenon of insanity in literature taking a novel "Isis Kubia Nights" by the Algerian novelist Wasini Al-Arj "is a model that addresses this phenomenon socially and historically by employing the writer to well-known historical characters Our research revealed how the insanity discourse was shaped within the novel. They discussed the novelist's use of historical imagination in proposing the idea of insanity to enrich the narrative and create an atmosphere of ambiguity and excitement. in addition to employing Bolivia, which has been created to heed voices with pain and injustice, Research has deepened with the structural methods used in the journey of understanding the speech of insanity to transcend the material limits of words and events, into the world of hidden symbols and meanings that deal deeply with the novel and this goal was achieved through analysis of the structure of the novel and the character's interaction with the elements of insanity, which led to many results, including an analysis of the forms of imaginary events and the sounds of narrative speeches showing new patterns of interaction with the narrative.