Dessalage du pétrole brut cas HAOUD BERKAOUI

Abstract

L'objectif de cette étude est de comparer deux procédés de traitement du brut : le traitement par produits chimiques et le dessalage par un dessaleur électrostatique. Une analyse techno- économique s'avéré nécessaire pour optimiser le meilleur traitement, une étude approfondie a été réalisée pour évaluer l'efficacité et les coûts associés à chaqu'une des deux méthodes. Les résultats obtenus montrent le plus efficaces, ou le dessaleur électrostatique se révèle le plus avantageux sur le plan économique, réduisant les coûts opérationnels et les impacts sur l’environnement, grâce à la moindre utilisation de produits chimiques. Cette étude conclut que le dessaleur électrostatique est la solution la plus optimale pour le traitement de brut dans la région de Haoud Berkaoui.

تهدف هذه الدراسة إلى مقارنة عمليتي معالجة الخام: المعالجة بالمنتجات الكيميائية وإزالة األمالح باستخدام جهاز إزالة األمالح الكهروستاتيكي. تبين أن إجراء تحليل تقني اقتصادي ضروري لتحسين أفضل معالجة، وقد تم إجراء دراسة معمقة لتقييم الكفاءة والتكاليف المرتبطة بكل من الطريقتين. أظهرت النتائج أن جهاز إزالة األمالح الكهروستاتيكي هو األكثر فعالية واألكثر فائدة من الناحية االقتصادية، حيث يقلل من التكاليف التشغيلية والتأثيرات

.البيئية بفضل االستخدام األقل للمنتجات الكيميائية

تخلص هذه الدراسة إلى أن جهاز إزالة األمالح الكهروستاتيكي هو الحل األمثل لمعالجة الخام في منطقة حوض بركاوي

The objective of this study is to compare two crude oil treatment processes: treatment with chemicals and desalination by an electrostatic desalter. An economic technical analysis proves

necessary to optimize the best treatment, an in-depth study was carried out to evaluate the effectiveness and costs associated with each of the two methods. The results obtained show the most efficient, or electrostatic desalter, proving to be the most economically advantageous, reducing operational costs and environmental impacts, thanks to the lower use of chemicals. This study concludes that the electrostatic desalter is the most optimal solution for crude processing in the Haoud Berkaoui region.