Etude structurale du conte populaire algérien : Cas de Kan ya MA Kan L'Algérie des conteuses de Zineb LABAIDI

Abstract

Résumé Ce travail étudie l’étude structurale du conte populaire algérien notamment de Zineb LABAIDI qui fait partie de la littérature orale, notre étude est basée sur l’analyse des composantes et la structure constrictive des contes. Nous avons basé sur l’approche de Propp, Greimas et Bremond pour affirmer que le conte populaire peut obéi ces approches et sa structure est stable et inchangeable par apport à d’autre structure du conte. Dans notre étude nous avons analysé la structure de conte avec une méthode structurale pour atteindre notre but. الملخص: ندرس في ھده المذكرة البنیة التركیبیة للحكایة الشعبیة في مجال ادب الشفھي فالناس یتداولون بینھم مجموعة من القصص الشعبیة . دراستنا تعتمد على التحلیل البنیوي و سیكون سبیلنا الى ذالك اتباع منھج تحلیلي تركیبي و وصفي في نفس الوقت فنرد القصة الى وحداتھا الاساسیة التي تتألف منھا . و نقوم باستقراء طبیعة علاقتھا على مختلف المستویات المورفولوجیة و التركیبیة من اجل اثبات بان القصة الشعبیة لھا نفس بنیة تركیبیة مقارنة مع القصص الاخرى و لقد اعتمدنا على منھج بروب و غریماس من اجل اتبات دالك و الاجابة عن الاشكالیة التالیة ھل القصة الشعبیة الجزائریة تتطابق مع منھح بروب و غریماس ؟ abstract:This work studies the structural study of the Algerian folktale including Zineb LABAIDI part of oral literature; our study is based on analysis of the components and the structure constrictive tales. We based on the approach of Propp, Bremond Grimas and to affirm that the folktale can obey these approaches and its structure is stable and unchangeable by contribution to another structure of the tale. In our study we analyzed the structure of story .