Pour une approche titrologique des oeuvres de Yasmina Khadra le cas de : « Les Agneaux du Seigneur» et «A quoi rêvent les loups»

Abstract

Résume: Les études littéraires s’intéressent aujourd’hui à la matière de la titrologie, en vu de sa grande importance en déterminant dans chaque domaine, la nature titre. Ainsi les fonctions qui peuvent être exécutées pour chaque titre. Dans ce contexte là, nous nous sommes intéressés à l’étude des deux romans les Agneaux du Seigneur et A quoi rêvent les loups pour l’écrivain algérien Yasmina Khadra pour analyser la symbolique animale que les deux titres comportent. Ainsi, toutes les tendances et significations s’y mêlent. تھتم الدراسات الأدبیة الحالیة بدراسة علم العنونة لما لھ من أھمیة بالغة في تحدید ماھیة و طبیعة العنوان ، وكذلك دراسة مختلف الوظائف التي یمكن أن یؤدیھا كل عنوان. وفي ھذا السیاق نصب اھتمامنا على دراسة روایتي حملان الرب وبما تحلم الذئاب للروائي الجزائري یاسمینة خضرة لبحث رمزیة الحیوان المتواجدة في النصین بكل أبعادھا و معانیھا