Etude qualitative des eaux de la nappe du complexe terminal dans la vallée d'Oued-Souf (Sud-Est algérien)

Abstract

منطقة وادي سوف هي وحدة للموارد المائية تقع في الجنوب الشرقي الجزائري حيث أنها تزخر بمخزون جوفي كبير يتمثل في: طبقة المتداخل القاري (CT) وطبقة المركب النهائي (CI)، أكثر المياه المخصصة لتغذية السكان تستخرج من طبقة المتداخل القاري الأولى.(CT) تمثل الطبيعة الكيميائية لهذه الطبقة مشاكل عديدة منها التركيز المعدني الكبير بالإضافة إلى التركيز المرتفع لعدة عناصر و الذي تجاوز الحد المسموح به من طرف المنظمة العالمية لصحة. (OMS) إن الهدف من هذا العمل هو تحديد نوعية مياه هذه الطبقة وتأثيرها على المحيط. و من خلال النتائج المحصل عليها وبعد تطرقنا لعدة خطوات للمعالجة (رسم بياني - أداة إحصائية( نستنتج أن تركيز المعدنية مرتفعة سببها الرئيسي جيولوجي ،أي أنها متعلقة بتركيبة الطبقات . يبقي في الأخير أن المشكل الأساسي لمياه طبقة المتداخل القاري الأولى.(CT) لمدينة وادي سوف يقع في نوعية، وهذا ما يستلزم وضع قوانين من أجل تحسين استغلاله وتحسين تركيبته النوعية وبحيث تضمن هذه القوانين معايير مياه الشرب العالمية قبل وضعها للاستهلاك.

The region of Oued- Souf is a unit of water located in the southeast of Algeria. It has a very important reservoir in the form of two tablecloths: complex Terminal (Pontian) tablecloth, tablecloth of interlayer Contionetal (Albian). Including water intended virtually to the feeding of the population are from the waters of the first sheet of the Terminal complex. The chemical quality of groundwater (Pontian) is a problem, such as salinity, strong mineralization, and concentrations of some elements that exceed the standards recommended by the OMS. The objective of this study is to determine the quality of the waters of the first sheet of the complex Terminal of this region and their impact on the environment. The results obtained and processed by different methods, diagram and statistical tool allow to conclude that the mineralization of waters is of geological origin. The main problem of the waters of the first water of the Valley of Oued Souf Terminal complex is a quality problem, this should require rigorous criteria to improve the chemical quality of the water and ensure its potability according to international standards, before the mobilize consumers.

La région d’Oued-Souf est une unitée de ressource en eau située au sud-est algérien. Elle possède un réservoir très important présentant sous forme de deux nappes : la nappe du complexe Terminal (Pontien), la nappe du Contionetal Intercalaire (Albien). Dont la quasi-totalité des eaux destinées à la l’alimentation de la population sont des eaux de la première nappe du complexe Terminal. La qualité chimique de ces eaux (Pontien) pose un grand problème, tel que la salinité, la minéralisation forte et la concentration de certains éléments qui dépassent les normes recommandées par l'OMS. L'objectif de cette étude est de déterminer la qualité des eaux de la première nappe du complexe Terminal de cette région et leur impact sur l'environnement. Les résultats obtenus et traités par différentes méthodes, diagramme et outil statistique permettent de conclure que la minéralisation des eaux est d'origine géologique. Le problème essentiel des eaux de la première nappe du complexe Terminal de la vallée d’Oued-Souf est un problème de qualité, pour cela il faut exiger des critères rigoureux pour améliorer la qualité chimique des eaux et garantir sa potabilité selon les normes internationales, avant de la mobiliser aux consommateurs.