DSpace
 

Depot institutionnel de l'Universite Kasdi Merbah Ouargla UKMO >
1. Mémoires de Magister >
6. Faculté des Lettres et des Langues >
Département de Français >

Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document : http://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/handle/123456789/585

Titre: Pour une étude du rapport colonisé/colon dans Le Maboul de Jean Pélégri
Auteur(s): Kaltoum, BENAMEUR
Mots-clés: étude du rapport
colonisé/colon
Le Maboul
Jean Pélégri
Date de publication: 11-sep-2013
Collection/Numéro: 2011 / 2012;
Résumé: Le thème de notre travail de recherche a comme t itre : « Pour une étude du rapport colonisé- colon dans Le Maboul de Jean Pélégri ». Dans ce mémoire, nous avons tenté d’interroger l’image qu’a attribuée Pélégri à la société des colons et des colonisés, plus précisément du rapport entre le colonisé et le colon. Notre écrivain met en scène son personnage Slimane, le « maboul », cet ouvrier arabe, qui a tué son patron français M’sieur André sans aucune raison apparente. Pour comprendre les enjeux de ce roman, il a été plus qu’indispensable de revenir sur son contextualisat ion et l’historisat ion part iculière qui nous a amené à interpeller le contexte sociopolit ique de la colonisat ion, ce contexte qu’ont vécu deux peuples tout à fait différents avec ses bouleversements et son instabilité. Ce coexistence des êtres a créé une sorte de mét issage traduit sous ses deux formes celui de la violence et celui de partage. De ce fait nous avons essayé de mettre en lumière une situat ion très particulière dans une période spécifique en répondant aux questions majeures suivantes : Comment Jean Pélégri a retracé le rapport colonisé/ colon dans son œuvre Le Maboul ? Quelle image est accordée à chaque élément de ce rapport ? Et peut-on parler d’une coexistence du rapport négatif et positif entre le colonisé et le colon dans une période de guerre ? Pour mener à terme notre étude nous avons eu recours à diverses disciplines qui nous facilitent la manipulat ion des concepts empruntés pour donner une lecture du notre roman. L’originalité de cette étude consistera à faire converger différents procédés d’analyse par différents matériaux (historique, thémat ique et imagologique) vers une analyse part ielle du roman autour de la thémat ique de l'interact ion entre la société coloniale et la société colonisée avec ses représentants. Enfin, Dans cette œuvre où le réel et le fict if coexistent pour réaliser un remède de la rupture autrement dit il est l’endroit d’un essai de rapprochement entre les individus et les langages. Il examine l’influence des cultures française et algérienne et les empreintes que l’autre a laissées dans le moi. Après l’étude de l’œuvre, nous sommes arrivées à déceler une forme de partage qui s’était effectuée entre les deux acteurs du fait colonial
URI/URL: http://hdl.handle.net/123456789/585
ISSN: R
Collection(s) :Département de Français

Fichier(s) constituant ce document :

Fichier Description TailleFormat
BENAMEUR_KALTOUM.pdf1,27 MBAdobe PDFVoir/Ouvrir
View Statistics

Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.

 

Valid XHTML 1.0! Ce site utilise l'application DSpace, Version 1.4.1 - Commentaires