DSpace Collection:
https://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/handle/123456789/10306
2024-03-29T12:51:31Zعلاقة اللهجة الورقلية بالفصحى
https://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/handle/123456789/10336
Titre: علاقة اللهجة الورقلية بالفصحى
Auteur(s): بابلحاج ربيعة
Résumé: لقد شغلت اللغة الأمازيغية العديد من الباحثين اللغويين عبر الأزمنة , باعتبارها من أقدم اللغات الإفريقية و التي تتميز بعدة خصائص و مقومات جديرة بأن تكون من مصاف اللغات السامية.
و لعل الدافع الأول الذي جعلني أكتب هذا المقال هو محاولة تعزيز الثقة و الاعتزاز بلغتنا الأمازيغية , و محاولة دحض الادعاءات المغرضة و المشككة في عراقتها و الاساءة إليها كاعتبارها مجرد لهجة , أو لغة البربر البدائية و المتخلفة.
و قد ظهرت هذه اللغة منذ ألاف السنين 10000 سنة قبل الميلاد في حين أن اللغة العربية ظهرت 100 سنة ق.م , يقول ابن خلدون : " و السبب في ذلك أن هذه الأقطار كانت للبربر منذ ألاف السنين قبل الإسلام و كان عمرانها كان بدويا و لم تستمر فيهم الحضارة حتى تستكمل أحوالها" .
Description: Revues Dakira2016-01-01T00:00:00Zضوابط منهجية في آليات إجراء المقابلة الشخصية في الرواية الشفوية
https://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/handle/123456789/10335
Titre: ضوابط منهجية في آليات إجراء المقابلة الشخصية في الرواية الشفوية
Auteur(s): الجباري عثماني
Résumé: يبدو أن أهمية التراث الشفاهي واستعماله كمصدر في مختلف مجالات العلوم الإنسانية والأدب، تزداد في الآونة الأخيرة، ويلقى رواجًا في الأوساط العلمية. ولعل ما أخّر دخوله إلى دائرة التاريخ مثلا؛ أن المؤرخين ينظرون إلى ذلك التراث نظرة غير جدية، ويعّدونه ضربًا من الفنون الشعبية التي لا يمكن الركون إليها.ويُعدالمنهجالشفويأداةمهمةفيتسجيلالشهاداتالحية،حولقضايامختلقةتهمحياةجميعالناس،وهوأحدطرقالبحثالتاريخي،يعززالتعدديةفيتناولالخبرالتاريخي،غالبامايكون مستبعدامنالمصادرالأرشيفيةالمكتوبة، ويمكنلهأنيرقىإلىمنهجعلمييسعىإلىتحويلالروايةالشفويةإلىنصوصمحفوظة؛باستعمالالوسائلوالتقنياتالحديثةلتوثيقالأخبارالماضية،منخلالتدوينالوقائعالتاريخيةعلىأسسعلميةمتينة،ونستعينفيذلكعلىآلاتالتسجيلبالصوتوالصورة،وتساهمهذهالتقنياتالحديثةفيعمليةتطويرمصادرالتاريخالشفوي،وإعطاءهاالمصداقيةاللازمة؛حتىتكونفيمتناولالباحثين.
Description: Revues Dakira2016-01-01T00:00:00Zنحو معجم موحد للهجات الجنوب الشرقي الجزائري، دراسة وصفية تأصيلية
https://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/handle/123456789/10332
Titre: نحو معجم موحد للهجات الجنوب الشرقي الجزائري، دراسة وصفية تأصيلية
Auteur(s): فضيلة دقناتي
Résumé: لم تعد النظرة إلى اللهجة كونها مستوى منحط عن اللغة الفصيحة بل هي واقع فرضته عوامل عديدة (جغرافية، تاريخية، حضارية...)، ليس كبديل عن اللغة الفصحى ولكن باعتبارها وعاء يحمل فكر مجتمعات وتصوراتها ومعاملاتها اليومية. والتباين في لهجات لغة ما يظهر عادة في مستواها المعجمي، إذ يؤدي استعمال الألفاظ بمعان مختلفة إلى قطع قناة التواصل الذي يمثل غاية الاستعمال اللغوي، لذا ارتأينا أن نعالج قضية المعجم اللهجي في بيئة ضيقة هي الجنوب الشرقي الجزائري، فبالرغم من التقارب الكبير بين مجتمعات هذه البيئة إلا أننا نجد تباينا في الكثير من الألفاظ المستعملة مما قد يوقع البعض في اللبس أو الحرج. والهدف من هذه المداخلة تسليط الضوء على فكرة إنجاز معجم موحد للهجات هذه المنطقة مع إعطاء بعض النماذج والأمثلة.
Description: Revues Dakira2016-01-01T00:00:00Zالأدب المزابي بين الحفظ والتدوين الأشكال السردية التقليدية نموذجاً
https://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/handle/123456789/10344
Titre: الأدب المزابي بين الحفظ والتدوين الأشكال السردية التقليدية نموذجاً
Auteur(s): يحيى بن بهون حاج امحمد
Résumé: تعدّ منطقة واد مزاب (غرداية) ملتقى مجموعة معارف وتجارب إنسانية، شكلت مع مرور الزمن ثراء فكرياً وثقافياً مميزاً للمنطقة، يضاف إلى الرصيد اللهجي والثقافي المتنوع ببلادنا الجزائر ومعظم أقطار المغرب الكبير، وأمام إشكاليات العولمة ومنها إلغاء ومحو الخصوصيات، وأمام التراكم والتنوع الثقافي والحضاري الذي تزخر به بلادنا، لاشك أنّ الكثير من الباحثين والمتخصصين يسعون إلى سبر أغوار هذا التراث الثقافي في سبيل تثمينه والتعريف والمحافظة عليه؛ وقد تولدت من هذا المنطلق فرق بحث جامعية ترمي إلى الغرض؛ ومنها فرقتنا للبحث بجامعة غرداية والتي تبحث في رصيد (الحركة الأدبية بوادي مزاب منذ الاستقلال إلى اليوم، جمع وتدوين الأدب المزابي نموذجاً).
ويقوم بحثنا هذا على دراسة جزئية من التراث الوطني وتاريخه الأدبي، من خلال الإسهام في تجميعه وتصنيفه والتعريف به، وما التأريخ للحركة الأدبية في وادي ميزاب إلاّ نموذجاً عملياً، ومثالاً ضمن منظومة أدبية وثقافية وطنية شاملة ومتعددة الأشكال والأجناس واللغات والثقافات، في سبيل الوصول في المستقبل ومع جهود الباحثين الآخرين هنا وهناك إلى تدوين شامل لتراث الأمة الأدبي والثقافي.
Description: Revue DAKIRA2016-01-01T00:00:00Z