Etude des performances épuratoires de la station d’épuration des eaux usées urbaines par lagunage aéré de la ville de Sidi Khouiled (Ouargla).

Abstract

Ce travail est mené dans le but d’évaluer les performances de la filière de traitement des eaux usées par lagunage aéré au sein de la station d’épuration de la ville de Sidi Khouiled. Pour atteindre cet objectif, une caractérisation qualitative de eaux usées brutes et des eaux traitées a été réalisée, par le biais de mesure de paramètre de pollution organique, azotée, pendant 08 mois sur des échantillons prélevés à l’entrée et à la sortie de la station suivant le temps de séjour des eaux dans les bassins. L’étude montre que les rendements épuratoires moyens sont importants pour la pollution organique. Ils atteignent 71.43% pour la DCO, 71.43% pour DBO, et 77 ,37% pour les .D’une manière globale, l’élimination de l’azote est faible et les teneures résiduelles restent élevées par rapport à la limite tolérable de rejet des effluents .Le taux d’abattement est de 38.66% pour les nitrates et de 49.04 % pour les nitrites. Ceci dénote que le procédé de lagunage aéré est très utile pour l’épuration des eaux usées.

This work is conducted in order to evaluate the performance of the treatment process wastewater aerted Lagoon in the sewage of the city of Sidi Khouiled station,To achieve this objective ,a qualitative characterization of raw sewage and treated water was carried through parameter measurement of organic pollution ,nitrogen and organic 08 months on sample collected at the inlet and Release of the station within the residence time of the water in the basins ,The study shows that the average purifying efficiency Important for organic pollution They reach 71.43%en DCO.71.75%en DBO and MES 59,04%In addition , ,the removal of nitrogen and low residual levels remain, high compared to the permissible limit for discharge .the turnover rate is 38.66% for the nitrate and 49.04%for the nitrite. This indicates that the process of aerated lagoons is very useful for wastewater treatment to remove the burden of pollution

يجريهذا العمل بغية تقييم أداء مياه الصرف الصحي عملية المعالجة بأحواض التهوية في مياه الصرف الصحي لمحطة مدينة ورقلة.لتحقيق هذا الهدف تم تحديد الخصائص النوعية من مياه الصرف الصحي الخام والمياه المعالجة من خلال قياس المعلمة من التلوثالعضوية والنيتروجين والفوسفور والعضوية لأربع أشهر على العينات التي تم جمعها في المدخل والإفراج عن محطة غضون وقت الإقامة من الماء في الأحواض.وتبين الدراسة أن متوسط كفاءة تنقية مهمة للتلوث العضوي.بلغت14.07%DCO78% BOD5و11.71MES .و بالإضافة إلى ذلك قد يتم الكشف عن معامل القابلية على التحلل الحيوي اتصال من النفايات الصناعية في المناطق الحضرية شبكة الصرف الصحي.على العموم’وإزالة النيتروجين ومستويات منخفضة المتبقية لا تزال مرتفعة مقارنة مع الحد المسموح به للخروج من محطة معالجة معدل دوران39.04%لمجموع النيترات و71.70%لمجموع والنيتريت. هذا يشير الي ان عملية احواض التهوية مفيد جدا من اجل معالجة مياه الصرف الصحي للقضاء على حمل التلوث.