Conditions féminines défavorables en Algérie : étude sémiotique des caricatures de Dilem Ali

Abstract

L'objet de ce mémoire est la représentation de la condition féminine en Algérie à travers les caricatures, et plus particulièrement celles qui concernent la violence physique et morale que la majorité des femmes subissent. Les caricatures de Dilem Ali, publiées dans le journal Algérien ″ Libertéʺ, constituent notre objet de travail. De ce fait, l’étude s’est effectuée à partir d’une analyse des contenus des caricatures selon l'analyse sémiotique.

This memory proposes a study of some unfavourable conditions womanhood in Algeria, especially concerning the physical and moral violence that most women suffer. Therefore, the caricatures of Ali Dilem, published in the Algerian newspaper "Liberté" constitute our object of work. The study was performed from a content analysis of cartoons by the semiotic analysis.

ىذه انمذكزة تقتزح دراست ح لٌ بعط انظز فً انسهبيت نهنساء في انجزائز, بًشكم اخص ح لٌ انعنف انجسذي انمعن يٌ انذي تتعزض نو اغهبيو اننساء, نذانك فان انزس مٌاث انكاريكات رٌيت نعهي ديهم انمنش رٌة في انصحيفت انجزائزيت " Liberté " تمثم م ظٌ عٌ عمهنا انذي تم اجزائو مه خلال تحهيم ىذه انزس مٌاث عه طزيق انمنيج انسيميائي.