تنقية المياه الملوثة بواسطة النباتات : مقارنة بين محطتي أنقوسة و تماسين

Abstract

Le but de cette étude est de comparer le rendement de la purification des eaux usées de deux stations d’épuration (STEP) ; la station d’épuration de N’goussa et celle de Témacine, qui utilisent la phyto-épuration comme technique d’épuration et l'efficacité des deux stations à éliminer des paramètres de pollution tels que : les matières en suspension (MES), la demande chimique d'oxygène (DCO), la demande biochimique en oxygène (DBO5), les nitrites NO2-... etc. Nous avons suivi du rendement épuratoire de chaque station de la période allant de Janvier à Décembre 2016. Une réduction des paramètres DCO, DBO5, MES, NO2- : 79%, 86.89%, 82.67%, 88.33% respectivement, pour la station de Témacine. Une réduction des paramètres DCO, DBO5, MES, NO2- : 78.25%, 86.14%, 63.27%, 755.% respectivement, pour la station de N’goussa. Globalement la station de Témacine qui utilisent plusieurs plantes a donné un bon rendement par rapport à celle de N’goussa qui utilise un seul type de plantes.

الهدف من هذه الدراسة هو مقارنة مردود تنقية المياه الملوثة في محطتي (أنقوسة و تماسين) واللتان تعملان بالنباتات ومدى كفاءة المحطتين في إزالة عوامل التلوث مثل: المواد العالقة (MES)، الطلب الكيميائي للأكسجين(DCO)، الطلب البيوكيميائي للأكسجين(DBO5)، النتريت (-… (NO2 الخ. إستمرت الدراسة من جانفي إلى غاية ديسمبر2016 وتحصلنا على نتائج إزالة الملوثات في كل محطة. (DCO) أعطى إزالة بمردود %78.25 بالنسبة لمحطة أنقوسة و 79%بالنسبة لمحطة تماسين، (DBO5) بنسبة %86.14 بمحطة أنقوسة و%86.89 بمحطة تماسين، (MES) بنسبة %63.27 بمحطة أنقوسة و%82.67 بمحطة تماسين، (NO2-)سجلت محطة أنقوسة مردود% 75.5 ومحطة تماسين% 88.33. إجمالا ومن خلال الدراسة فإن محطة تماسين التي تعمل بوجود مجموعة من النباتات أعطت مردود أفضل من محطة أنقوسة التي تعتمد على نوع واحد من النبات في المعالجة . الكلمات المفتاحية: محطة التنقية، مردود التنقية، التنقية بالنباتات، عوامل التلوث، أنقوسة، تماسين

The purpose of this study is to compare the wastewater purification efficiency of two treatment plants (WWTP); The N'goussa and Témacine treatment plants, which use phyto-epuration as a purification technique and the efficiency of both stations to eliminate pollution parameters such as : suspended solids (SS), chemical oxygen demand (COD), biochemical oxygen demand (BOD5), nitrites (NO2-), etc. We monitored the purification yield of each station from January to December 2016. A reduction of the COD, BOD5, MES, NO2- parameters: 79 %, 86.89%, 82.67%, 88.33%, respectively, for the Témacine plant. A reduction of the COD, BOD5, MES, NO2- parameters: 78.25%, 86.14%, 63.27%, 75.5%respectively for the N'goussa plant. Overall, the Témacine plant, which uses several plants, gave a good yield compared to that of N'goussa, which uses only one type of plant