القرار التحكيمي و طرق الطعن فيه وفقا للتشريع الجزائري

Abstract

نظم المشرع الجزائري كغيره من التشريعات الأخر بطرق الطعن في الأمر بتنفيذ أو رفض تنفيذ الحكم التحكيمي التجاري الدولي في قانون الإجراءات المدنية والإدارية ، حيث تضمن هذا الأخير مواد تحدد بموجبها طرق الطعن في أمر تنفيذ أو رفض تنفيذ الحكم التحكيمي أمام الجهات القضائية المختصة وخلال المواعيد المقررة قانونا ، كما أورد الأسباب التي يبنى عليها الطعن ، وهذا يتضح لنا من خلال التطرق لمختلف الطرق المتاحة للطعن في أحكام التحكيم التجاري الدولي ، موضوح القواعد القانونية المحددة للجهة القضائية المختصة و المواعيد ، وهو الأمر الذي يندر خصم من تقديم الضمانات الكفيلة بحماية حقوق الأطراف وحرياتهم ، وإزالة الصعوبات التي قد تواجههم في حال رغبتهم في تنفيذ أحكام التحكيم في الجزائري أو الطعن فيها . كما أن حصر الحالات التي تمكن الطرف المتنازع من استئناف الأمر القاضي بالتنفيذ أو الطعن ببطلان حكم التحكيم ، و عدم تركها عل ىسبيل المثال ، وكذا الأوجه التي يؤسس عليها الطعن بالنقض خاصية تتميز بما طرق الطعن في الأحكام التحكمية .Systèmes de législateuralgériencommed'autresmoyens de contester la législation pour la mettre en œuvreou de rejeter la mise en œuvre de la règled'arbitrage commercial international dans le Code de procédure et de l'administrationcivile, oùcelui-ci inclus les matériaux qui déterminentl'appelestdans la mise en œuvreou le refus de mettre en œuvre la décision de l'arbitrage aux autoritésjudiciairescompétentes et par les rendez-vous des moyensprescritepar la loi, telquecité motifs pour lesquelsl'appel, et ceestclair pour nous à travers les différentesméthodesdisponibles pour répondre à remettre en cause les dispositions de l'arbitrage commercial international, la clarté des règlesjuridiques du point judiciairespécifique de compétentes, les appareils, qui se inscritdans la fourniture de garanties pour protéger les droits et libertés des parties et éliminer les difficultésqu'ilspeuventrencontrerdans le cas d'un désir de mettre en œuvre les dispositions de l'arbitrage de la algérienneouremis en question. L'inventaire des casdanslesquels la partielitigieuseétait en mesure de reprendre le juge de l'exécution de commandesou de contester la nullité de la sentence arbitrale, et ne pas laisser, par exemple, ainsique les aspects qui établit la propriété de pourvoi en cassation estcaractérisée par y compris les moyens de contester condamnationsarbitrairesThe Algerian legislator, likeotherlegislations, has regulated the application or refusal of the implementation of the international commercial arbitration law in the Code of Civil and Administrative Procedures. The latter included articles specifyingways to challenge the execution or refusal of execution of the arbitral awardbefore the competentjudicialauthorities This isclear to us by addressing the variousmethodsavailable to challenge the provisions of international commercial arbitration, the extent of clarity of the specificlegalrules of the competentjudicial body and the dates, whichis part of the provision of guarantees Philae to protect the parties' rights and freedoms, and remove the difficultiestheymay face if theywish to implement the provisions of the arbitration in Algerian or challenged. The limitation of cases thatenable the disputed party to appeal the order to enforce or challenge the invalidity of the arbitration award, and not to leaveit for example, as well as the aspects on which the appealisbased on a characteristiccharacteristic of ways to appeal control provisions.