قدرة نظرية الفضاءات الذهنيّة على تأويل الأبنية اللغوية

Abstract

نظريّة الفضاءات الذّهنيّة Mental spaces theory هي نظريّة نفسيّة عرفانيّة لصاحبها جيل فوكونيي Fauconnier تنخرط ضمن النّظريّات والمناويل التي تُعنى بتفسير العلاقة بين دلالة الأبنية اللّغويّة المنجزة والآليّات الذهنيّة التي تنتج تلك الدّلالة وتتأوّلها في إطار النّشاط اللّغويّ الخِطابيّ.

نحن نفترض، في انتظار إثبات صحّة ذلك، أنّ اعتمادنا بعض منطلقات هذه النّظريّة يقدّم الكثير من الحلول التي تسمح بتأويل بعض الأبنية اللغويّة التي لا يمكن فهمها وتفسير كيفيّة اشتغالها باعتماد أدوات التّحليل اللّساني الشّكلي المحض. ومن بين هذه المنطلقات أنّ النشاط اللغويّ يعدّ نشاطا لسانيّا ذهنيّا منفتحا على المقام توظّف فيه العديد من الرّوابط connectors العرفانيّة لتأويل الأبنية والاهتداء إلى الدّلالة المقصودة.. ويترتّب على هذا التفسير اعتبار فهم البنية اللغويّة، سواء كانت جملة أو نصّا، عمليّةً ذهنيّة تفاعليّة مفتوحة تتحقّق بمسار تأويليّ يجري في "فضاءات ذهنيّة" Mental spaces منطلقها المتكلّم ومنتهاها المخاطب في مقام مّا.