بنيات السرد في مجموعة "دار الزليج" القصصية لمرزاق بقطاش

Abstract

يحاول البحث تتبّع بنيات السرد في مجموعة قصصية جزائرية معاصرة وهي "دار الزليج" للكاتب مرزاق بقطاش، حيث سنتتبع بنية الفضاء والزمن والشخصيات واللغة والراوي، كما نبحث في العلاقات التي تجمع بين هذه البنيات داخل المجموعة، وكيف يؤثر بعضها في بعضها الآخر، كما نرصد حركية السرد انطلاقا من مختلف البنيات المقدّمة، إضافة لرصد حضور أنماط كتابية خاصة بالكاتب تجعل من نصه متميّزا عن غيره في نسق القصة الجزائرية المعاصرة. La recherche tente de retracer les structures narratives d'une collection contemporaine algérienne contemporaine, Dar al-Zilij de MirzakBaccache, où nous suivrons la structure de l'espace, du temps, des personnages, du langage et du narrateur. Nous examinons également les relations qui combinent ces structures au sein du groupe et la manière dont elles s’affectent. La narration fournie par les différentes structures fournies, en plus de surveiller la présence de styles écrits de l'écrivain, rend le texte distinct des autres dans le format de l'histoire contemporaine algérienne. The research attempts to trace the narrative structures of a contemporary Algerian contemporary collection, MirzakBaccache's Dar al-Zilij, where we will follow the structure of space, time, characters, language and narrator. We also look at the relationships that combine these structures within the group and how they affect each other. The narration from the various structures provided, in addition to monitoring the presence of written styles of the writer make the text distinct from others in the format of the Algerian contemporary story.