تداولية أفعال الكلام في مسردية مملكة الغراب لعز الدين جلاوجي

Abstract

التداولية هي أحد أهم المحطات الفاصلة في تطور الدرس اللساني منذ نشأته مع العالم دسوسير، فقد نقلت الدرس اللساني نقلة نوعية وخلصته من قيود ظل معها رهين النظرة البنيوية الضيقة السطحية. وقد كانت نظرية الأفعال الكلامية نواة التداولية وقطب رحاها بفضل جهود العالمين سيرل وأوستين اللذين أبرزا أهمية السياق في الدراسات اللسانية، فاللغة من منظورهما ليست مجرد تراكيب نحوية وصرفية تواصلية بل تتجاوز ذلك لتصبح أفعالا منجزة. ومن منطلق أن الدراسة الحقّة للغة ينبغي أن تكون أثناء الاستعمال، حاولنا دراسة اللغة في أقرب تجلياتها للواقع متمثلة في النص المسرحي، وقد اخترنا النص المسرحي الجزائري وبالضبط مسردية مملكة الغراب لعز الدين جلاوجي لغناها بالحوار والتفاعل الكلامي الذي هو صميم البحث التداولي، كما حفلت المسردية بالأفعال الكلامية المباشرة وغير المباشرة وبالإشاريات والحجاج حيث خدمت هذه العناصر مجتمعة العملية التواصلية بين شخصيات المسردية من جهة، ومن جهة أخرى نقلت الرسائل التي أراد الكاتب تبليغها لجمهوره.