أثر الرسوم المتحرّكة المدبلجة في تنشئة الطفل العربيّ اللغويّة والتربويّة ـ بوليانا أنموذجا ـ

Abstract

إن مستقبل الأمة مرهون بما تزرعه في حاضرها ولن تحصد مجدا عظيما إذا ضيعت غراسها، وغراس كل أمة هم أطفالها الذين تتخذهم عدة لمستقبلها. ويلعب الاعلام دور كبير في اعداد هذا الغراس، ومن الأعمال الاعلامية الأكثر شعبية بين الأطفال الرسوم المتحركة المدبلجة التي تؤثر بشكل كبير في تنشئتهم اللغوية والتربوية وهدفت هذه الدراسة إلى تبيين مدى تأثير الرسوم المتحركة على التنشئة اللغوية والتربوية وأوضحت لنا أن لغة هذه الرسوم لغة سليمة وبسيطة في متناول الأطفال، وأن معظم القيم المتواجدة بها قيم نبيلة من خلالها يستطيع الأطفال تكوين غراس صالح ومجد عظيم للأمة.

L’avenir d’une nation dépend de ce qu’elle sème dans son présent, et elle ne récoltera pas une grande gloire si elle perd ses semis, et les plantations de chaque nation sont ses enfants qui sont pris par beaucoup pour son avenir. Les médias jouent un grand rôle dans la préparation de cette plantation, et l'une des œuvres médiatiques les plus populaires parmi les enfants est l'animation doublée qui affecte grandement leur éducation linguistique et éducative. Cette étude visait à montrer l'impact de l'animation sur l'éducation linguistique et éducative, et elle nous a montré que la langue de ces dessins est une langue saine et simple à la portée des enfants, et que la plupart des valeurs qui existent ont des valeurs nobles à travers lesquelles les enfants peuvent former de bonnes plantes et une grande gloire pour la nation.

The future of a nation depends on what it sows in its present, and it will not reap great glory if it loses its seedlings, and the planting of every nation is its children who are taken by many for its future. The media plays a big role in preparing this planting, and among the most popular media works among children is dubbed animation that greatly affects their linguistic and educational upbringing. This study aimed to show the impact of animation on linguistic and educational upbringing. It showed us that the language of these drawings is a sound and simple language within the reach of children, and that most of the values that exist have noble values through which children can form good plants and great glory for the nation.