مسؤولية مسيري شركات الأموال عن إفلاسها

Abstract

ملخص لقد نظم المشرع الجزائري في القانون التجاري أحكاما خاصة تتعلق بتحمل مسيري شركات الأموال في إفلاس هذه الأخيرة حيث وفر شروطا خاصا حددتها المادة 224 ق.ت في شقها التجاري حيث مدد إليهم شهر إفلاس الشركة إليهم وفق شروط متمثلة في صدور أفعال تجارية تحت ستار الشركة ولمصلحتهم الخاصة بالإضافةإلى إضفاء صفة المدير أو عضو بالإدارة وقد ضمن المشرع أثر تمديد الإفلاس إلى المسيرين بتعديله للأمر 07/96 المتعلق بالسجل التجاري حيث منح لجميع أعضاء مجلس الإدارة والمراقبة لشركات المساهمة صفة التاجر ومنه فانه يجوز شهر إفلاسهم بكل سهولة وفق مادته ال 31 ومنه ينتج عن هذا الأثر أثر فرعي آخر وهو تحملهم لسداد ديون الشركة المفلسة سواء بصفة كلية أو بحسب مدى إستفادتهم من الأفعال الصادرة عنهم والتي كانت سببا في إفلاس وعجز الشركة ماليا عن دفع ديونها هذا من جهة ومن جهة أخرى فقد أقر المشرع مسؤولية جزائية تتمثل في معاقبة ومتابعة كل مسير صدرت منهم أفعال تدليسيةأو تقصيرية في مجال التفليس وهذا ما نظمته نصوص القانون التجاري في مواد خاصة إبتداءا من المادة 378 إلى غاية المادة 380 من القانون السالف الذكر ،بالإضافةإلى تسليط العقوبات على الشخص المعنوي وهذا وفق المادة 51 مكرر من قانون العقوبات ، غير ان هذا لم يمنع المشرع التجاري وكذا الجنائي من منح فرصة لهؤلاء المسيرين في تصحيح وضعيتهم القانونية والتجارية بمنحهم فرصة لتنظيف ذممهم الشخصية والعودة لمزاولة نشاطهم التجاري وفق شروطا طبعا جاءت بها إجراءات رد الإعتبار التجاري وكذا الجزائي ومنه نجد أن المشرع التجاري الجزائري حاول قدر الإمكان من محاسبة هؤلاء المسيرين عن جل أخطاء التسيير والإهمال المؤدي لإفلاس شركات الأموال والتي تعتبر من أهم مصادر التمويل الإقتصادي والتي كان المشرع في تنظيم أحكام مسؤولية المسيرين فيها صارمة ومسطرة بخطوط حمراء عريضة .

Résumé : Le législateur algérien a organisé dans le droit commercial des dispositions particulières relatives à la mise à contribution des dirigeants des sociétés monétaires dans la faillite de ces dernières, car il prévoyait des conditions particulières spécifiées par l'article 224 QC dans sa partie commerciale, où il leur étendait la mois de faillite de la société à leur égard selon les conditions représentées dans la délivrance des actes commerciaux sous couvert de la société et pour leur propre bénéfice En plus d'ajouter la banque du gérant ou d'un membre de l'administration, le législateur a inclus le effet de l'extension de la faillite aux gérants en modifiant l'ordonnance 07/96 relative au registre du commerce, par laquelle tous les membres du conseil d'administration et le contrôle des sociétés par actions ont obtenu le statut de commerçant et de celui-ci, il est permis de déclarer leur faillite facilement selon son article 31, et de cela il en résulte L'effet est un autre sous-effet, qui est leur incidence pour payer les dettes de la société en faillite, soit en totalité, soit en fonction de l'étendue de leur bénéfice des actions émises par eux, qui ont été à l'origine de la faillite et de l'incapacité financière de l'entreprise à payer ses dettes d'une part, et d'autre part, le législateur a reconnu une responsabilité pénale représentée dans la sanction et le suivi de toutes les procédures engagées Parmi celles-ci figurent la fraude ou la négligence actes dans le domaine de la faillite, et c'est ce que les dispositions du droit commercial ont réglementé dans des articles spéciaux, à partir de l'article 378 jusqu'à l'article 380 de la loi précitée, en plus des sanctions La personne morale doit, et cela est conforme à l'article 51 bis du Code pénal. Cependant, cela n'a pas empêché le législateur commercial, ainsi que le criminel, de donner à ces dirigeants la possibilité de corriger leur situation juridique et commerciale en leur donnant une opportunité d'assainir leurs dettes personnelles et de reprendre l'exercice de leur activité commerciale selon les conditions bien sûr liées aux procédures de réhabilitation commerciale.Ainsi que la sanction, et de là, on constate que le législateur commercial algérien a essayé autant que possible de tenir ces dirigeants responsables de la plupart des erreurs de gestion et de négligence conduisant à la faillite des sociétés monétaires, qui sont considérées comme l'une des sources les plus importantes de financement économique et dans lesquelles le législateur a réglementé les dispositions de la responsabilité des les managers y sont stricts et bordés de larges lignes rouges.

Summary The Algerian legislator has organized in the commercial law special provisions related to the bearing of the managers of the money companies in the bankruptcy of the latter, as it provided special conditions specified by Article 224 QC in its commercial part, where it extended to them the month of bankruptcy of the company to them according to conditions represented in the issuance of commercial acts under the guise of the company and for their own benefit In addition to adding the bank of the manager or a member of the administration, the legislator has included the effect of extending bankruptcy to the managers by amending the order 07/96 related to the commercial register, whereby all members of the board of directors and control of the shareholding companies have been granted the status of a trader and from it, it is permissible to declare their bankruptcy easily according to its Article 31, and from this it results The effect is another sub-effect, which is their bearing to pay the debts of the bankrupt company, either wholly or according to the extent of their benefit from the actions issued by them, which were the cause of bankruptcy and the company's financial inability to pay its debts on the one hand, and on the other hand, the legislator recognized a criminal responsibility represented in punishing and following up every process issued Among them are fraudulent or negligent acts in the field of bankruptcy, and this is what the provisions of the commercial law have regulated in special articles, starting from Article 378 until Article 380 of the aforementioned law, in addition to imposing penalties The legal person must, and this is in accordance with Article 51 bis of the Penal Code. However, this did not prevent the commercial legislator, as well as the criminal, from giving these managers an opportunity to correct their legal and commercial status by giving them an opportunity to clean up their personal debts and return to practice their commercial activity according to the conditions of course that came with the commercial rehabilitation procedures. As well as the penalty, and from it, we find that the Algerian commercial legislator tried as much as possible to hold these managers accountable for most of the errors of management and negligence leading to the bankruptcy of money companies, which are considered one of the most important sources of economic financing and in which the legislator was in regulating the provisions of the responsibility of managers in them are strict and lined with broad red lines.