السلطة التنظيمية لمجلس النقد والقرض

Abstract

الملخص باللغة العربية: إن صلاحيات السلطات الإدارية المستقلة تتسع إلى مجالات متعددة وحساسة في نفس الوقت حيث أنها تتدخل كسلطات ضابطة في مختلف المسائل المتعلقة بالاقتصاد والمالية، حيث تقوم بضبط جميع النشاطات مهما كان طابعها. ومن هذه السلطات نجد السلطة التنظيمية لمجلس النقد والقرض والذي أنشأ بهدف تطوير النظام البنكي في الجزائر، وتوسيع الحرية في مزاولة النشاط المصرفي. فالجهاز التنظيمي لمجلس النقد والقرض مخول له وضع أسس ومبادئ تأطير القطاع المصرفي وذلك من أجل قيام السياسة النقدية على الأسس والآليات الدولية تماشيا مع التطور الاقتصادي. وكذلك يخول له صلاحية منح الترخيص للبنو والمؤسسات المالية وكذا فروعها، وأيضا لمكاتب التمثيل. الكلمات المفتاحية: استقلالية، مجلس النقد والقرض، القرض، النقد، البنوك، اقتصاد، مؤسسات مالية

Résumé : Les pouvoirs des autorités administratives indépendantes s'étendent à des domaines multiples et sensibles à la fois, car elles interviennent en tant qu'autorités de contrôle dans diverses questions liées à l'économie et aux finances, car elles contrôlent toutes les activités, quelle qu'en soit la nature. Parmi ces autorités, on trouve l'autorité de régulation du Conseil monétaire et du crédit, qui a été instituée dans le but de développer le système bancaire en Algérie, et d'étendre la liberté dans l'exercice de l'activité bancaire. L'organe de régulation du Conseil monétaire et des prêts est autorisé à poser les fondements et les principes d'encadrement du secteur bancaire, afin de fonder la politique monétaire sur des fondements et des mécanismes internationaux en phase avec le développement économique. Il est également habilité à octroyer des agréments aux banques et institutions financières ainsi qu'à leurs succursales, ainsi qu'aux bureaux de représentation.

Abstract : The powers of the independent administrative authorities extend to multiple and sensitive areas at the same time, because they intervene as supervisory authorities in various matters related to the economy and finance, because they control all the activities, no matter what. 'in nature. Among these authorities, we find the regulatory authority of the Monetary and Credit Council, which was established with the aim of developing the banking system in Algeria, and extending freedom in the exercise of banking activity. The regulatory body of the Monetary and Lending Council is authorized to lay the foundations and the principles of supervision of the banking sector, in order to base monetary policy on international foundations and mechanisms in phase with economic development. It is also empowered to grant licenses to banks and financial institutions as well as to their branches, as well as to representative offices.