لجنة تنظيم عمليات البورصة ومراقبتها

Abstract

الملخص: تعتبر لجنة تنظيم عمليات البورصة ومراقبتها الجهاز التشريعي لسوق القيم المنقولة فهي سلطة ضبط مستقلة ذات طابع إداري تخضع أعمالها وقراراتها الإدارية إلى رقابة القضاء الإداري. وتمارس اللجنة سلطة الرقابة والمراقبة التي تنصب على الالتحاق بالسوق المالية والالتحاق بالمهنة والتي تسمح لها بضبط السوق واحترام أخلاقيات المهنة. كما تتمتع هذه اللجنة بصلاحيات واسعة تضمن لها الحرية في ضبط وتنظيم سوق القيم المنقولة، لكن سرعان ما تظهر نسبية هذه الحرية لتتحول إلى تبعية في مواجهة السلطة التنفيذية، الأمر الذي يجعل منها هيئة ذات استقلالية محدودة.

Résumé : La Commission d’Organisation et de Surveillance des Opérations de Bourse est l'organe législatif du marché des valeurs mobilières. Il s'agit d'une autorité réglementaire indépendante de nature administrative, et ses opérations et décisions sont soumises au Contrôle judiciaire administratif. La Commission exerce une surveillance et un control qui rentre dans le cadre de suivi du marché financier et de rejoindre le métier, cela lui permet de réglementer le marché et d’assurer le respect l'éthique professionnelle. Cette Commission dispose également de pouvoirs étendus pour qui lui permettre de réglementer et d’organiser le marché des valeurs dévolues. Néanmoins, la relativité de ce pouvoir devient claire rapidement montrant sa dépendance en ce qui concerne la confrontation de l’autorité exécutive. Cette véritédémontre que c’est une commission avec Independence limitée.

Summary: The division of Organization and monitoring of Stock Exchange Operations is the legislative body of the financial market. It is an independent regulatory authority characterized by its administrative nature, and its operations and decisions are subject to administrative judicial review. The Commission exercises supervision and control within the framework of monitoring the financial market and joining the world of trade, which enables it to regulate the market and ensure compliance with professional ethics. This division also has extensive powers to regulate and organize the major securities market, but quickly the relativity of this power becomes clear and it turns into a dependency when it comes to confronting the executive authority, revealing the fact that it is a division of limited independency. .