Les personnages velléitaires dans les romans de Patrick Modiano : Entre un passé décisif et un présent impuissant

Abstract

Les romans de Patrick Modiano sont tous traversés par un thème récurrent, oscillant distraitement entre l’absence et la quête identitaire ; les personnages pâtissent à cause d’un traumatisme vécu durant l’enfance, celui de l’abandon d’un de leurs parents, voire même des deux. Un abandon qui aura laissé des séquelles indélébiles sur la construction identitaire des personnages, ainsi que sur leur épanouissement et leur évolution dans un présent qui demeure incertain. Ces personnages sont condamnés à ne vivre que dans un passé décisif, un passé qui les aura marqués à tout jamais. Nous allons essayer de cerner un terme si lourd de sens et pesant considérablement dans la construction d’un sujet, à savoir, l’identité. Les personnages de Patrick Modiano semblent à priori, être prisonniers d’un passé qui les maintient aliénés, ils demeurent ainsi esclaves d’un vécu sur lequel ils ne possèdent aucun contrôle. En effet, ayant, très tôt, été abandonnés par leurs parents, ces personnages vivent dans l’ombre de ces derniers, avec l’espoir de pouvoir retrouver un jour ce qu’ils ont perdu à jamais. Ils tentent ainsi de marcher sur les traces de ceux qui les ont délaissés, jouant parfois le rôle d’un véritable archéologue de la mémoire, étant donné que le plus infime des souvenirs pourrait leur servir d’indice ou être considéré comme une éventuelle piste de recherche Par ailleurs, en étant tant impliqués, absorbés, voire obnubilés par leur passé, ces personnages négligent bien souvent leur présent, qui devient dès lors impuissant, tant leur passé les obsède et les condamne.

The novels of P. Modiano are all crossed by a recurring theme, vacillating between absent-mindedly between absence and the quest for identity; the characters suffer because of a trauma-experienced during childhood, that of the abandonment of one of their parents, or even both. An abandonment that will leave indelible scars on the identity construction of the characters, as well as on their development in a present that remains uncertain. These characters are condemned to live only in a decisive past, a past that will have marked them forever. We will try, to demonstrate, while basing ourselves on some novels of Modiano, the dramatic and immeasurable consequences caused by parental abandonment, by trying to define a term so heavy with meaning and heavy in the construction of a subject, namely, identity. The characters of Patrick Modiano seem a priori to be prisoners of a past which keeps them alienated, they thus remain slaves of an experience over which they have no control.

Indeed, having been abandoned by their parents very early on, these characters live in their shadow, with the hope of one day being able to find what they have lost forever. They thus try to follow in the footsteps of those who abandoned them, sometimes playing the role of a true archaeologist of memory, given that the tiniest of memories could serve as a clue or be considered as a possible trail of memory. Research Moreover, by being so involved, absorbed, even obsessed with their past, these characters often neglect their present, which therefore becomes powerless, as their past obsesses and condemns them.

تبدو شخصيات باتريك موديانو بديهيًا كسجناء للماضي الذي يبقيهم معزولين ، وبالتالي يظلون عبيدًا لتجربة ليس لديهم سيطرة عليها. في الواقع ، بعد أن هجرها آباؤهم في وقت مبكر جدًا ، تعيش هذه الشخصيات في ظلها ، على أمل أن يتمكنوا يومًا ما من العثور على ما فقدوه إلى الأبد. وبالتالي يحاولون اتباع خطى أولئك الذين تخلوا عنهم ، ويلعبون أحيانًا دور عالم آثار حقيقي للذاكرة ، نظرًا لأن أصغر الذكريات يمكن أن تكون بمثابة دليل أو يمكن اعتبارها أثرًا محتملاً للذاكرة. كونهم منغمسين للغاية، وحتى مهووسين بماضيهم، فإن هذه الشخصيات غالبًا ما تهمل حاضرها، الذي يصبح بالتالي عاجزًا، لأن ماضيهم يستحوذ عليهم