The decision to pardon the penalty between finality and repealability

Abstract

يتناول هذا المقال مفهوم قرار العفو عن العقوبة وأركانه وأساسه القانوني في التشريع الجزائري، ويهدف إلى البحث عن الأساس القانوني الذي ترتكز عليه عملية الإلغاء في حال توافر الإمكانية القانونية لذلك، وإعطاء تصوّر للآلية القانونية التي تحقّقها. أهم النتائج المتوصّل إليها هي أنّه يمكن إلغاء قرار العفو عن العقوبة إذا شابه عيب من عيوب المشروعية، وكذلك إذا حمل في طياته تلك الإمكانية بأن صدر مثقلا بشروط فاسخة. This article deals with the notion of decision to pardon the penalty, its pillars and its legal foundation in Algerian legislation, also this article aims to search the legal foundation for the annulment process in the event that there is a legal possibility to do so, and to give a perception of the legal mechanism that achieves it. The most important conclusions obtained are that the pardon decision can be annulled if it is a defect in legitimacy, and also if it includes the possibility that it was pronounced with void conditions.