THE SELF AND THE OTHER IN POSTCOLONIAL LITERATURE

Abstract

This dissertation represents the concepts of The Self and the Other in Postcolonial Literature. The objective is to explain the concept of the Self and the Other and measure the extent to which it relates to postcolonial writing, while putting significant emphasis on the case study; the novel written by Paulo Coelho: “The Alchemist”. In this study, the researchers will try to investigate and analyze how Paulo Coelho portrays and views the Self and the Other in his novel, and the factors which influenced his style of writing in the postcolonial era. In addition, the authors will also seek to analyze the themes, styles and settings presented in the story, and provide an autonomous critical review of the novel so as to highlight the subjectivity in the study.

Cette étude de thèse représente les concepts du Soi et l'Autre dans la littérature postcoloniale. L'objectif de cette recherche est d'expliquer le concept du Soi et de l'Autre et de mesurer dans quelle mesure elle relève de l'écriture postcoloniale, tout en mettant l'accent sur l'étude de cas ; le roman écrit par Paulo Coelho : « L'alchimiste ». Dans cette étude, les chercheurs tenteront d'enquêter et d'analyser comment Paulo Coelho dépeint et perçoit le Soi et l'Autre dans son roman, et les facteurs qui ont influencé son style d'écriture à l'époque postcoloniale. En outre, les auteurs chercheront également à analyser les thèmes, les styles et les décors présentés dans l'histoire, et à fournir une critique autonome du roman afin de mettre en évidence la subjectivité de l'étude.

تمثل هذه الدراسة مفاهيم الذات والآخر في أدب ما بعد الاستعمار. الهدف من هذا البحث هو شرح مفهوم الذات والآخر وقياس مدى ارتباطها بالكتابة ما بعد الاستعمار، مع التركيز بشكل كبير على موضوع الدراسة الا وهو الرواية من انتاج الكاتب باولو كويلو: "الكيميائي". في هذه الدراسة ، ستحاول الباحثتان دراسة وتحليل كيفية تصوير باولو كويلو للذات والآخر في روايته ، والعوامل التي أثرت في أسلوبه في الكتابة في حقبة ما بعد الاستعمار. بالإضافة إلى ذلك ، ستسعى الباحثتان أيضًا إلى تحليل المواضيع والأساليب والإعدادات الموجودة في القصة ، وتقديم مراجعة نقدية مستقلة للرواية لتسليط الضوء على الذاتية في الدراسة.