سيميائية العنوان لقصيدة نازك الملائكة أغنية للإنسان

Abstract

لقد تربع العنوان على عرش القصيدة العربية إبان عصر النهضة، ليصبح بذلك رأس على علم القصيدة، سواء أكانت عمودية أمن نثرية، وبدأ الاهتمام بالعنوان على يد التلوث المشهور "محمود سامي البارودي، وحافظ إبراهيم، وأحمد شوقي". 1 ويعود هذا الاهتمام باعتباره أولى عتبات النص، بل العتبة الحتمية التي لابد من المرور عليها، فالعنوان يعلن عن القصيدة النص كاشفا بنيته الباطنية.2 فهو جماع الوحدة الدلالية الكبرى للعمل3، ويعرفه محمد مفتاح بقوله: "إن العنوان يمدنا بزاد ثمين لتفكيك النص في دراسته، ونقول هنا: إنه يقدم لنا معرفة كبرى لضبط انسجام النص، وفهم ما غمض منه إذا هو المحور الذي يتوالد ويتنامى ويعيد إنتاج نفسه، فهو إذا صحت المشابهة بمثابة الرأس للجسد، والأساس الذي ينبني عليه، غير أنه إما أن يكون طويلا فيساعد على توقع المضمون الذي يتلوه، وإما أن يكون قصيراً وحينئذ فإنه لا بد من قرائن لغوية توحي لما يتبعه."4ٌ