ضوابط منهجية في آليات إجراء المقابلة الشخصية في الرواية الشفوية

Abstract

يبدو أن أهمية التراث الشفاهي واستعماله كمصدر في مختلف مجالات العلوم الإنسانية والأدب، تزداد في الآونة الأخيرة، ويلقى رواجًا في الأوساط العلمية. ولعل ما أخّر دخوله إلى دائرة التاريخ مثلا؛ أن المؤرخين ينظرون إلى ذلك التراث نظرة غير جدية، ويعّدونه ضربًا من الفنون الشعبية التي لا يمكن الركون إليها.ويُعدالمنهجالشفويأداةمهمةفيتسجيلالشهاداتالحية،حولقضايامختلقةتهمحياةجميعالناس،وهوأحدطرقالبحثالتاريخي،يعززالتعدديةفيتناولالخبرالتاريخي،غالبامايكون مستبعدامنالمصادرالأرشيفيةالمكتوبة، ويمكنلهأنيرقىإلىمنهجعلمييسعىإلىتحويلالروايةالشفويةإلىنصوصمحفوظة؛باستعمالالوسائلوالتقنياتالحديثةلتوثيقالأخبارالماضية،منخلالتدوينالوقائعالتاريخيةعلىأسسعلميةمتينة،ونستعينفيذلكعلىآلاتالتسجيلبالصوتوالصورة،وتساهمهذهالتقنياتالحديثةفيعمليةتطويرمصادرالتاريخالشفوي،وإعطاءهاالمصداقيةاللازمة؛حتىتكونفيمتناولالباحثين.