DSpace
 

Kasdi Merbah University Ouargla Repository >
1. Mémoires de Magister >
6. Faculté des Lettres et des Langues >
Département d'Anglais - Magister >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/handle/123456789/10349

Titre: التكرار في الأسلوبية التسلسلية وظيفته البنائية والجمالية في شعر مجنون ليلى
Auteur(s): عزيزي, هاجر
أحمد بلخضر
Issue Date: 9-Mar-2016
Collection/Numéro: 2015;
Résumé: تناولت هذه الدراسة موضوع: " التكرار في الأسلوبية التسلسلية وظيفته البنائية والجمالية في شِعْر مجنون ليلى " ، فقد حاولت أن تبين أهمية التكرار في المنظومة النقدية العربية ، و موقعه في النظرة الغربية في مختلف أشكاله و تسمياته لتصل إلى الدور الفعال للتكرار، الذي وقف عليه الباحثون في ربطهم التكرار بالأسلوبية التسلسلية ، التي تهدف إلى وضع سلاسل من الوقائع اللغوية و دراستها من منظور الأدبية، فكانت الظاهرة المتكررة هي الوسيلة الأنجع والمحرك الذي يجب أن تكون عليه هذه الأسلوبية التسلسلية، على أساس أن تكرار واقعة لغوية ما داخل التسلسل الكلامي، أو العمل الأدبي يساهم إسهاما كبيرا في اكتشاف تلك الواقعة وتحديدها كظاهرة أدبية (أسلوبية)، ويتم ذلك وفق الديناميكية التي تحدثها التكرارية في التوزيعات المختلفة للوحدات اللغوية داخل العمل الأدبي، لتعكس بذلك جانبا أسلوبيا متفردا ـ ينفرد به منتج الخطاب ـ ومميزا لأدبية النص جماليته). تتجلى هذه الجمالية من خلال الوقائع اللغوية المكررة في السلسلة الكلامية (النص)، في مقابل الوقائع المفردة( غير المكررة). وانطلاقا من هذا التصور حاولت الدراسة تحديد مختلف التسلسلات التكرارية لمختلف المستويات اللغوية التي اعتمدها قيس بن الملوح في شعره، وذلك عن طريق تقصي تكرارية الوحدات اللغوية وتوزيعاتها المختلفة داخل المجموعة الشعري، قصد اكتشاف الخصائص المميزة للأدبية الشاعر بخاصة، وأدبية النص الشِعري العذري بعامة . The current study deals with the theme of “Repetition in serial stylistics, its structural and aesthetic function in the poetry of Majnoun Leila». It aimed to clarify the importance of repetition in the Arab Critic System, its position in the western conception in its diverse forms to achieve the effective role of repetition that researchers dealt with in the links they made on repetition with serial stylistics that aims at making series of linguistic events aiming to study them from a literary perspective, highlighting that the phenomenon of repetition is the efficient means and the monitor that serial stylistics should reflect. The idea is that the repetition of a linguistic phenomenon inside serial speech and the literary phenomenon contribute greatly to discover that phenomenon limiting it to a literary and a stylistic phenomenon that happens according to the dynamics t generated through the various distributions of linguistic units inside the linguistic units of the literary work. That produce a stylistic dimension that is singular, such a singularity is related to the producer of the work, which characterizes the literary and the aesthetic nature of the product. That aesthetic nature is reflected by the serial linguistic phenomena repeated in the serial speech of the text in reflection of the individualistic non repeated phenomenon. Basing on this view the study tries to identify the various repeated serials of the diverse levels adopted by Qais Ibn Mulawah in his poetry .The approach was oriented towards identifying the repetition of the linguistic units and their various distribution inside the poetic group product to through light on the specific features of the pure literary nature of the poet specifically and the literary pure emotional nature in general. La présente étude a comme objet ((la répétition selon la stylistique sérielle et son rôle structurel et esthétique dans la poésie du Fou de Layla –"Majnùne layla")) et ce pour mettre en lumière son importance dans les deux traditions critiques-arabe et occidental- avec ses diverses formes et appellations. En fait, le centre qui attire notre problématique est celui lié à littéraire des séries de faits linguistique et leur répétition dans la chaine langagière; ce qui nous permet de dévoiler les caractéristique littéraire - voire stylistiques – du fait linguistique itératif. Dans le même enchainement d'idées notre approche s'investit dans l'analyse de l'aspect stylistique singulier de cette production discursive ainsi que la littérarité et l'esthétique de sa poésie courtoise.
Description: جامعة قاصدي مرباح ـ ورقلة ـ كلية الآداب واللغات قسم اللغة والأدب العربي
URI: http://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/handle/123456789/10349
ISSN: saa
Appears in Collections:Département d'Anglais - Magister

Files in This Item:

File Description SizeFormat
Azizi_Hadjer.pdf1,78 MBAdobe PDFView/Open
View Statistics

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

Valid XHTML 1.0! DSpace Software Copyright © 2002-2010  Duraspace - Feedback