أعراض الكرب التالية للصدمة و علاقته باضطراب الذاكرة الذاتية لدى مرضى السرطان :دراسة ميدانية بمستشفى محمد بوضياف –ورقلة

Abstract

تهدف الدراسة الحالية إلى محاولة الكشف عن علاقة الكرب التالي للصدمة باضطراب الذاكرة الذاتية (الأتوبيوغرافية) لدى مرض السرطان، بمستشفى محمد بوضياف بمدينة ورقلة، وللتأكد من صحة فرضيات الدراسة، تكونت عينة الدراسة من 139 مريضا مصابا بالسرطان، وقد تمت هذه الدراسة بالإعتماد على المنهج الوصفي الإرتباطي، أما فيما يخص المقاييس المستعملة فكانت كما يلي: 1ـ مقياس كرب ما بعد الصدمة (Davedson) لدافيدسون. 2ـ مقياس الذاكرة الذاتية(William et levine) لويليام ولوفين. وبعد تطبيقنا للمقياس توصلنا إلى النتائج التالية: 1 ـ أسفرت نتائج الفرضية الأولى على وجود مستوى مرتفع للكرب التالي للصدمة لدى مرضى السرطان. 2 ـ أسفرت نتائج الفرضية الثانية على وجود اختلاف في مستوى الكرب التالي للصدمة باختلاف السن لصالح كبار السن و المستوى الإجتماعي لصالح المتزوجين. 3 ـ أسفرت نتائج الفرضية الثالثة على وجود اضطراب الذاكرة الذاتية (الأتوبيوغرافية) لدى مرضى السرطان. 4 ـ أسفرت نتائج الفرضية الثالثة على وجود اختلاف في مستوى اضطراب الذاكرة الذاتية لدى مرضى السرطان باختلاف السن لصالح كبار السن. 5 ـ أسفرت نتائج الفرضية الثالثة على وجود علاقة ارتباطية بين مستوى الكرب التالي للصدمة و مستوى اضطراب الذاكرة الذاتية لدى مرضى السرطان. 6 ـ أسفرت نتائج الفرضية السادسة على وجود اختلاف في العلاقة بين مستوى الكرب التالي للصدمة ومستوى اضطراب الذاكرة الذاتية لدى مرضى السرطان باختلاف الجنس والسن والمستوى التعليمي والمستوى الإقتصادي والمستوى الإجتماعي ونوعية السرطان.

The present study aims to explore relationship between level of post traumatic stress disorder (PTSD) and autobiographic memory (AM) disorders in cancer patients at Mohamed Boudiaf’s hospital in Ouargla. Our sample consisted of 139 cancer patients; we have adopted a descriptive correlative approach PTSD is assessed by Davidson Scale (1998), which was translated and adapted to Arabic by Abdul Aziz Thabet .AM is assessed by William and Levine autobiographic memory Scale (1999), which we translated for the purpose of this study. Main results show: 1-Presence of a high level of PTSD in cancer patients as expected in the first hypothesis. 2-Significant difference in PTSD level according to social level 3-Presence of AM disorder in cancer patients 4- Significant differences in AM disorder in cancer patients according to age 5- Significant correlation between the level of PTSD and AM disorder in cancer patients. 6 - Significant differences in the relationship between the level of PTSD and the AM disorders in cancer patients according to sex, age, educational, economic and social level.