الألفاظ والتعدد الدلالي في ضوء النظرية السياقية

Abstract

تناول هذا البحث في جزئه الأول مدخل حيث تضمن التطور اللفظي سواء الإيجابي منه أو في اتساعه وتخصيصه ،ثم تعرض إلى قضية اللفظ والمعنى التي تعد من النقاط المحورية عند النقاد ،ثم تناول أيضا فكرة العدد الدلالي مستعرضا جملة من النقاط أهمها ثنائية دي سوسير ،وعلاقة النحو بالدلالة وعلاقة الدلالة بالمعنى ،حيث تأكد من البحث أن الدلالة والمعنى كل يكمل بعضه . وفي الشق الموالي تنوال فكرة السياق أو ما يعرف بالنظرية السياقية عند الغرب ،التي كان رائدها فيرث ،حيث لاحظت العلاقة بين السياق والمقام وكذلك السياق والنص ،فالسياق يعتبر البيئة الخارجية للنص ويتبين أيضا من خلال الدراسة أن السياق عند العرب لا يختلف عن السياق عند الغرب وختمت الدراسة بجانب تطبيقي استعرضت فيه جملة من المسائل التي تتعلق بالدلالة والسياق مثل : (التكرار والحذف النكرة في سياق العموم والاستعارة) وخلُصت الدراسة بنتيجة أن السياق له تأثير مباشر في توجيه المعنى. I tried with this letter to highlight the importance of context and related to the identification of different connotations and meanings, where he influenced the issue of contemporary issues represented in the contextual theory was developed by Robert Firth, and can be reached through this research the following results: 1-The background is a light sensor that examines the connotations and hidden meanings, apparently.

2-Relation of context and foremost, is the place that determines the appropriate situation required by Article.

3-importance is the possibility of using capture the meanings and author compositions.

4-The meanings relate contemplated by the author, and the recipient receives the related meaning to his understanding of the texts.

5-between text and context important relationship. Since the context is the external environment of the text.

6-western multilingual interested in the texts as a large unit in which they can come to study phenomena that indescribable about the sentence.