L’énonciation dans le discours romanesque Exemple d’étude : le chapitre X, La reine Marguerite dans Le Rouge et le Noir de Stendhal.

Abstract

Cette étude se propose à repérer les marques de l’énonciation dans le discours romanesque, dans Le Rouge et Le Noir de Stendhal, cas de chapitre X, La reine Marguerite. Afin d’effectuer cette étude nous avons suivi la méthode analytique, cette analyse énonciatif nous permet de retirer le type de discours fréquent dans le texte de Stendhal, qui est le discours direct par excellence, puis le discours indirect libre, à travers ces indices énonciatives nous avons dégagé le cadre spatio-temporelles des évènements de ce chapitre, l’énonciateur, le co-énonciateur et le narrateur, l’interprétation du pronom personnelle « JE », et enfin la particularité de l’usage du discours direct, discours indirect libre chez Stendhal.This survey intends to mark the marks of the enunciation in the romantic speech, in The Red and The Black of Stendhal, case of X chapter, queen Marguerite. In order to do this survey us followed the analytic method, this analysis enunciate allows us to withdraw the type of frequent speech in the text of Stendhal, that is par excellence the direct speech, then the free indirect speech, through this indications denunciative we cleared the spatio-temporal setting of the évènements of this chapter, the enunciator, the co-enunciator and the narrator, the interpretation of the personal pronoun" ME ", and finally the particularity of the use of the direct speech, free indirect speech at Stendhal..