Pour une étude sémantico-pragmatique de trente proverbes métaphoriques algériens

Abstract

La métaphore au sein du texte de proverbe populaire algérien peut être un obstacle devant la compréhension du message transmet, le fait qui nous a poussé à travailler pour décoder l’implicite, plutôt la métaphore qui compose ce discours par l’application de deux approches : sémantique et pragmatique afin d’attribuer à tout proverbe de trente, sa valeur sémantique et aussi pragmatique. The metaphor in proverbial discourse popular Algerian it consider like obstacle in comprehension of message, the instruction which we spend from works about disassembly the implied or the metaphor in this discourse by application of two method :semantics and pragmatics to gives about every proverb, meaning semantic and pragmatic.